<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>花蓮民宿 ~ 花蓮民宿旅遊誌 &#187; 花蓮旅遊</title>
	<atom:link href="http://hualientravel.iebook.tw/category/%e8%8a%b1%e8%93%ae%e6%97%85%e9%81%8a/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://hualientravel.iebook.tw</link>
	<description>來花蓮民宿賞玩好山好水~住花蓮民宿~優喔~</description>
	<lastBuildDate>Tue, 27 Jul 2010 11:13:01 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8.5</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>文博會搭橋宜蘭民宿 台灣創產進軍大陸 花蓮民宿</title>
		<link>http://hualientravel.iebook.tw/2010/06/22/41251/</link>
		<comments>http://hualientravel.iebook.tw/2010/06/22/41251/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 21 Jun 2010 16:21:27 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[纖Q糖]]></category>
		<category><![CDATA[花蓮旅遊]]></category>
		<category><![CDATA[花蓮民宿]]></category>
		<category><![CDATA[除臭襪]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://hualientravel.iebook.tw/?p=294</guid>
		<description><![CDATA[


文博會搭橋宜蘭民宿 台灣創產進軍大陸 






2010/06/22, 週二 



文博會搭橋 台灣創產進軍大陸
隨著兩岸經濟合作架構協議（ECFA）的商談進入最後太平山民宿階段，兩岸關係出現歷史性轉折，台灣文化創意產業對接大陸市場的趨勢日益加快，海峽兩岸文博會已成台灣創意產業進軍大陸的橋頭堡。
宜纖Q糖 翻譯社 隔離霜 塑身衣 痘疤 黑眼圈 嫩白 面膜 遮瑕黑斑 隔離霜 化妝水 白皙 香水 睫毛膏 眼影 粉底液 護脣膏 粉餅 腮紅 蜜粉 q10 眼線 乳液 卸妝油 唇蜜 京都舞妓蘭民宿 宜蘭民宿包棟
「一脈傳承，創意未來」，第三屆海峽兩岸文化宜蘭民宿產業博覽會今天在廈門落幕。 
宜蘭民宿
本屆文博會台灣參展數大幅增加，台灣展位416個，占總宜蘭民宿包棟參展數的31%，參展展位數和參展企業數比去年各增加50%花蓮民宿推薦 富勒烯 花蓮民宿包棟 宜蘭民宿 順安老人養護中心 杏林老人養護院網路行銷方式很簡單牙齒美白樂趣多shopping99少女商品新竹租屋找工作花蓮旅遊好處多來宜蘭民宿住宿金革唱片推心靈音樂網路廣播讀書會 宜蘭民宿推薦悠遊葡萄糖胺液在好股力 宜蘭民宿吃宜蘭美食 曾仕強經典講壇網站ivip網路創業宜蘭旅遊 清境農場下清境民宿 宜蘭民宿小木屋寵物宜蘭民宿寵物遊冬山河畔的宜蘭民宿住花蓮民宿的體驗除腳臭最好穿除臭襪優質的宜蘭旅遊網除腳臭最好穿除臭襪好，基隆館、宜蘭館及台北故宮博物館也首冬山河民宿次亮相文博會。
除臭襪 aPure除臭襪 aPure 除臭襪 除腳臭口罩 兒童口罩 拖把 葡萄糖胺液 蟑螂藥 鞋墊 台北租屋 婚友社 膠原蛋白 Q10 空氣清淨機
中新社報導，台北故宮博物院是此次台灣展區中規模最大礁溪民宿的展位之一，台北故宮博物院經典典藏仿製品、工藝品等衍生性文創商品等均首次亮相廈門文博會，一個濃縮版的台北故宮展示在大陸民眾面前。
 
線上看電子書的樂趣除臭襪用 apure 除臭襪 吃的纖Q糖 纖Q糖團購五姐妹翻譯社好穿的Lytess塑身衣坐月子餐補身體萬用遙控器很神奇好吃的紅麴香腸殺蟑螂用的蟑螂藥 纖Q糖 減肥纖q糖  瘦身纖q糖  除臭襪  減肥QQ糖  除臭襪  易珈生技纖q糖擁有螢光魚掌握氣勢纖Q糖團購 除臭襪困擾 環保布尿布 小木屋宜蘭民宿好股力的葡萄糖胺 高雄租屋傳奇台中租屋
台北故宮博物院與商家合作開發衍生商品已有20年，目前已有70多家故宮品牌授權廠商，其中16家廠商是雙品牌（擁有自主開發權的品牌）。

台北故宮消費合作社總經理何春寰說，此次16家台北故宮品牌授權廠商聯袂參展，希望藉此讓大陸民眾就近了解台灣文創產業的發展，打開在大陸的市場。

走進宜蘭館，可以感受到撲面而來的別樣田園味道。宜蘭館負責人、台灣宜蘭縣政府文化局黃淑鈴表示，宜蘭有著豐富的旅遊文化資源，休閑旅遊民宿業更獨具特色。此次整合了宜蘭縣觀光旅遊產業、童玩、手工藝品、食品等23家文創參展商，其中包括這次還帶來了12家「觀光工廠」。

「觀光工廠」是將工廠重新改造，把工廠與觀光結合、讓遊客享受到第一手產品為賣點。黃淑鈴表示，此次在文博會上推介創意觀光工廠，一方面希望與大陸方面進行項目招商，另一方面讓大陸市民體驗到宜蘭「好山、好水、好創意」、宜蘭就是一座博物館的理念，吸引大陸遊客到宜蘭觀光旅遊。

首次參展的基隆館是由基隆市觀光文化創意產業促進會率團組成，此次帶來了其特有的民俗風情衍生成的各種文創產品，其中主打推介的品牌是「百家姓圖騰」。

基隆館負責人王金順指出，百家姓圖騰既可以應用到日常生活用品上，也可以應用到城市文化標示建設上；此次基隆參加文博會主要是想在大陸探路，與大陸企業交流合作，共同拓展海外市場；百家姓圖騰在本次文博會上，已經與一些大陸企業達成了初步的合作意向。

此外，台灣原住民主題文化館區、台北縣鶯歌陶瓷博物館、動漫數位展和台灣演藝館，都展示了台灣的文化創意產業實力。

全國政協副主席厲無畏在文博會上表示，創意產業發展源自創意和文化積累，兩岸文化同根，可共同開發中華文化寶庫，將文化資源轉化為經營資源，突破資源環境約束，從而實現兩岸經濟的可持續發展。台灣創意企業應伺機進駐，進一步完善產業鏈，而兩岸民營資本、民間社團將在兩岸的文化交流和創意產業的合作中發揮重要作用。

談起今年台企踴躍參展的原因，台灣亞太文化創意產業協會代表李銘芳說，一年來，兩岸文化交流越來越熱絡，兩岸文創業可以借助文博會平台互相了解，互相學習，最終實現共同發展的局面



]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<table border="0">
<tbody>
<tr>
<td width="100%"><span style="color: #000000;">文博會搭橋宜蘭民宿 台灣創產進軍大陸 </span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table border="0">
<tbody>
<tr>
<td colspan="2" valign="top"><span style="color: #000000;">2010/06/22, 週二 </span></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" valign="top">
<p align="left"><span style="color: #000000;">文博會搭橋 台灣創產進軍大陸<br />
隨著兩岸經濟合作架構協議（ECFA）的商談進入最後</span><a href="http://tps.yilantravel.com/"><span style="color: #000000;">太平山民宿</span></a><span style="color: #000000;">階段，兩岸關係出現歷史性轉折，台灣文化創意產業對接大陸市場的趨勢日益加快，海峽兩岸文博會已成台灣創意產業進軍大陸的橋頭堡。</span></p>
<p align="left"><a href="http://www.yilantravel.net/"><span style="color: #000000;">宜</span></a><a href="http://slimq.iebook.tw/" target="_blank"><span style="color: #000000;">纖Q糖</span></a><a href="http://www.yilantravel.net/"><span style="color: #000000;"> </span></a><a href="http://5sisters.iebook.tw/" target="_blank"><span style="color: #000000;">翻譯社</span></a><a href="http://www.yilantravel.net/"><span style="color: #000000;"> </span></a><a href="http://www.jpmon.com/jp5/prod_detail.asp?pid=WLM01-471810&amp;src=vip_af000010018" target="_blank"><span style="color: #000000;">隔離霜</span></a><a href="http://www.yilantravel.net/"><span style="color: #000000;"> </span></a><a href="http://lytess.iebook.tw/" target="_blank"><span style="color: #000000;">塑身衣</span></a><a href="http://www.yilantravel.net/"><span style="color: #000000;"> </span></a><a href="http://www.jpmon.com/jp5/prod_detail.asp?pid=WLM01-130466&amp;src=vip_af000010018" target="_blank"><span style="color: #000000;">痘疤</span></a><a href="http://www.yilantravel.net/"><span style="color: #000000;"> </span></a><a href="http://www.jpmon.com/jp5/prod_detail.asp?pid=WLM01-474903&amp;src=vip_af000010018" target="_blank"><span style="color: #000000;">黑眼圈</span></a><a href="http://www.yilantravel.net/"><span style="color: #000000;"> </span></a><a href="http://www.jpmon.com/jp5/prod_detail.asp?pid=WLM14-603361-G&amp;src=vip_af000010018" target="_blank"><span style="color: #000000;">嫩白</span></a><a href="http://www.yilantravel.net/"><span style="color: #000000;"> </span></a><a href="http://www.jpmon.com/jp5/prod_detail.asp?pid=WLM14-011361&amp;src=vip_af000010018" target="_blank"><span style="color: #000000;">面膜</span></a><a href="http://www.yilantravel.net/"><span style="color: #000000;"> </span></a><a href="http://www.jpmon.com/jp5/prod_detail.asp?pid=WLM01-050135&amp;src=vip_af000010018" target="_blank"><span style="color: #0000ff;"><span style="color: #000000;">遮瑕</span></span></a><a></a><a href="http://www.jpmon.com/jp5/prod_detail.asp?pid=WLM06-030885&amp;src=vip_af000010018" target="_blank"><span style="color: #000000;">黑斑</span></a><a href="http://www.yilantravel.net/"><span style="color: #000000;"> </span></a><a href="http://www.jpmon.com/jp5/prod_detail.asp?pid=WLM01-471810&amp;src=vip_af000010018" target="_blank"><span style="color: #000000;">隔離霜</span></a><a href="http://www.yilantravel.net/"><span style="color: #000000;"> </span></a><a href="http://www.jpmon.com/jp5/prod_detail.asp?pid=WLM01-600916&amp;src=vip_af000010018" target="_blank"><span style="color: #000000;">化妝水</span></a><a href="http://www.yilantravel.net/"><span style="color: #000000;"> </span></a><a href="http://www.jpmon.com/jp5/prod_detail.asp?pid=WLM01-033743&amp;src=vip_af000010018" target="_blank"><span style="color: #000000;">白皙</span></a><a href="http://www.yilantravel.net/"><span style="color: #000000;"> </span></a><a href="http://www.jpmon.com/jp5/prod_detail.asp?pid=WLM01-091147-54-61&amp;src=vip_af000010018" target="_blank"><span style="color: #000000;">香水</span></a><a href="http://www.yilantravel.net/"><span style="color: #000000;"> </span></a><a href="http://www.jpmon.com/jp5/prod_detail.asp?pid=WLM01-025811&amp;src=vip_af000010018" target="_blank"><span style="color: #000000;">睫毛膏</span></a><a href="http://www.yilantravel.net/"><span style="color: #000000;"> </span></a><a href="http://www.jpmon.com/jp5/prod_detail.asp?pid=WLM01-043713&amp;src=vip_af000010018" target="_blank"><span style="color: #000000;">眼影</span></a><a href="http://www.yilantravel.net/"><span style="color: #000000;"> </span></a><a href="http://www.jpmon.com/jp5/prod_detail.asp?pid=WLM01-087317&amp;src=vip_af000010018" target="_blank"><span style="color: #000000;">粉底液</span></a><a href="http://www.yilantravel.net/"><span style="color: #000000;"> </span></a><a href="http://www.jpmon.com/jp5/prod_detail.asp?pid=WLM01-200020&amp;src=vip_af000010018" target="_blank"><span style="color: #000000;">護脣膏</span></a><a href="http://www.yilantravel.net/"><span style="color: #000000;"> </span></a><a href="http://www.jpmon.com/jp5/prod_detail.asp?pid=WLM01-134099&amp;src=vip_af000010018" target="_blank"><span style="color: #000000;">粉餅</span></a><a href="http://www.yilantravel.net/"><span style="color: #000000;"> </span></a><a href="http://www.jpmon.com/jp5/prod_detail.asp?pid=WLM14-583052&amp;src=vip_af000010018" target="_blank"><span style="color: #000000;">腮紅</span></a><a href="http://www.yilantravel.net/"><span style="color: #000000;"> </span></a><a href="http://www.jpmon.com/jp5/prod_detail.asp?pid=WLM01-043706&amp;src=vip_af000010018" target="_blank"><span style="color: #000000;">蜜粉</span></a><a href="http://www.yilantravel.net/"><span style="color: #000000;"> </span></a><a href="http://www.jpmon.com/jp5/prod_detail.asp?pid=WLM01-600558&amp;src=vip_af000010018" target="_blank"><span style="color: #000000;">q10</span></a><a href="http://www.yilantravel.net/"><span style="color: #000000;"> </span></a><a href="http://www.jpmon.com/jp5/prod_detail.asp?pid=WLM14-882044&amp;src=vip_af000010018" target="_blank"><span style="color: #000000;">眼線</span></a><a href="http://www.yilantravel.net/"><span style="color: #000000;"> </span></a><a href="http://www.jpmon.com/jp5/prod_detail.asp?pid=WLM01-600893&amp;src=vip_af000010018" target="_blank"><span style="color: #000000;">乳液</span></a><a href="http://www.yilantravel.net/"><span style="color: #000000;"> </span></a><a href="http://www.jpmon.com/jp5/prod_detail.asp?pid=WLM14-669762&amp;src=vip_af000010018" target="_blank"><span style="color: #000000;">卸妝油</span></a><a href="http://www.yilantravel.net/"><span style="color: #000000;"> </span></a><a href="http://www.jpmon.com/jp5/prod_detail.asp?pid=WLM01-046623&amp;src=vip_af000010018" target="_blank"><span style="color: #000000;">唇蜜</span></a><a href="http://www.yilantravel.net/"><span style="color: #000000;"> </span></a><a href="http://www.jpmon.com/jp5/sub.asp?m=M01&amp;s=osa_cosme&amp;src=vip_af000010018"><span style="color: #000000;">京都舞妓</span></a><a href="http://www.yilantravel.net/"><span style="color: #000000;">蘭民宿</span></a><span style="color: #000000;"> </span><a href="http://www.yilanminsu.com/" target="_blank"><span style="color: #000000;">宜蘭民宿包棟</span></a><br />
<span style="color: #000000;">「一脈傳承，創意未來」，第三屆海峽兩岸文化</span><a href="http://www.yilantravel.com/"><span style="color: #000000;">宜蘭民宿</span></a><span style="color: #000000;">產業博覽會今天在廈門落幕。</span><a href="http://www.yilantravel.net/"><span style="color: #000000;"> </span></a></p>
<p align="left"><a href="http://horse.yilantravel.net/"><span style="color: #000000;">宜蘭民宿</span></a><span style="color: #000000;"><br />
本屆文博會台灣參展數大幅增加，台灣展位416個，占總</span><a href="http://horse.yilantravel.net/baodon.htm" target="_blank"><span style="color: #000000;">宜蘭民宿包棟</span></a><span style="color: #000000;">參展數的31%，參展展位數和參展企業數比去年各增加50%</span><a href="http://house.hualientravel.tw/" target="_blank"><span style="color: #000000;">花蓮民宿推薦</span></a><span style="color: #000000;"> </span><a href="http://commossa.iebook.tw/" target="_blank"><span style="color: #000000;">富勒烯</span></a><span style="color: #000000;"> </span><a href="http://baodong.hualientravel.tw/" target="_blank"><span style="color: #000000;">花蓮民宿包棟</span></a><span style="color: #000000;"> </span><a href="http://www.river-villa.com/" target="_blank"><span style="color: #000000;">宜蘭民宿</span></a><span style="color: #000000;"> <span style="color: #333333;"><a href="http://shun-an.iebook.tw/" target="_blank"><span style="color: #0a9ede;">順安老人養護中心</span></a> </span></span><a href="http://shinlin.iebook.tw/" target="_blank"><span style="color: #000000;">杏林老人養護院</span></a><a href="http://seo.iebook.tw/" target="_blank"><span style="color: #000000;">網路行銷方式</span></a><span style="color: #000000;">很簡單</span><a href="http://white.mayercher.com/" target="_blank"><span style="color: #000000;">牙齒美白</span></a><span style="color: #000000;">樂趣多</span><a href="http://mall.idv.tw/shopping99.htm" target="_blank"><span style="color: #000000;">shopping99</span></a><span style="color: #000000;">少女商品</span><a href="http://hsinchu.mayercher.com/" target="_blank"><span style="color: #000000;">新竹租屋</span></a><span style="color: #000000;">找工作</span><a href="http://hualientravel.iebook.tw/" target="_blank"><span style="color: #000000;">花蓮旅遊</span></a><span style="color: #000000;">好處多來</span><a href="http://www.yilantravel.com/" target="_blank"><span style="color: #000000;">宜蘭民宿</span></a><span style="color: #000000;">住宿金革唱片推</span><a href="http://mall.idv.tw/music.htm" target="_blank"><span style="color: #000000;">心靈音樂</span></a><span style="color: #000000;">網路廣播</span><a href="http://www.forbooks.com.tw/forbooks/modules/news/" target="_blank"><span style="color: #000000;">讀書會</span></a><span style="color: #000000;"> </span><a href="http://house.yilantravel.net/" target="_blank"><span style="color: #000000;">宜蘭民宿推薦</span></a><span style="color: #000000;">悠遊</span><a href="http://haoguli.iebook.tw/" target="_blank"><span style="color: #000000;">葡萄糖胺液</span></a><span style="color: #000000;">在</span><a href="http://haoguli.iebook.tw/" target="_blank"><span style="color: #000000;">好股力</span></a><span style="color: #000000;"> </span><a href="http://www.yilantravel.com.tw/"><span style="color: #000000;">宜蘭民宿</span></a><span style="color: #000000;">吃</span><a href="http://food.yilantravel.com/" target="_blank"><span style="color: #000000;">宜蘭美食</span></a><span style="color: #000000;"> </span><a href="http://www.bocwisdom.com/" target="_blank"><span style="color: #000000;">曾仕強</span></a><span style="color: #000000;">經典講壇網站</span><a href="http://ivip.darwei.com/" target="_blank"><span style="color: #000000;">ivip</span></a><span style="color: #000000;">網路創業</span><a href="http://yilango.yilantravel.com/" target="_blank"><span style="color: #000000;">宜蘭旅遊</span></a><span style="color: #000000;"> 清境農場下</span><a href="http://chbnb.mayercher.com/" target="_blank"><span style="color: #000000;">清境民宿</span></a><span style="color: #000000;"> </span><a href="http://www.cloudy-villa.com/" target="_blank"><span style="color: #000000;">宜蘭民宿</span></a><span style="color: #000000;">小木屋寵物</span><a href="http://www.xuawen.com/" target="_blank"><span style="color: #000000;">宜蘭民宿</span></a><span style="color: #000000;">寵物遊冬山河畔的</span><a href="http://www.riverbnb.com.tw/" target="_blank"><span style="color: #000000;">宜蘭民宿</span></a><span style="color: #000000;">住</span><a href="http://www.hualientravel.tw/" target="_blank"><span style="color: #000000;">花蓮民宿</span></a><span style="color: #000000;">的體驗</span><a href="http://apure.iebook.tw/" target="_blank"><span style="color: #000000;">除腳臭</span></a><span style="color: #000000;">最好穿</span><a href="http://apure.iebook.tw/" target="_blank"><span style="color: #000000;">除臭襪</span></a><span style="color: #000000;">優質的</span><a href="http://travel.yilantravel.com/" target="_blank"><span style="color: #000000;">宜蘭旅遊</span></a><span style="color: #000000;">網</span><a href="http://iapure.iebook.tw/" target="_blank"><span style="color: #000000;">除腳臭</span></a><span style="color: #000000;">最好穿</span><a href="http://iapure.iebook.tw/" target="_blank"><span style="color: #000000;">除臭襪</span></a><span style="color: #000000;">好，基隆館、宜蘭館及台北故宮博物館也首</span><a href="http://dongshan.yilantravel.com/"><span style="color: #000000;">冬山河民宿</span></a><span style="color: #000000;">次亮相文博會。</span></p>
<p align="left"><a href="http://foot-apure.iebooker.com/" target="_blank"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #000000;">除臭襪</span></span></a><span style="color: #000000;"> </span><a href="http://foot-apure.iebooker.com/" target="_blank"><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: underline;">aPure除臭襪</span></span></a><span style="color: #000000;"> </span><a href="http://foot-apure.iebooker.com/" target="_blank"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #000000;">aPure 除臭襪</span></span></a><span style="color: #000000;"> </span><a href="http://foot-apure.iebooker.com/" target="_blank"><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: underline;">除腳臭</span></span></a><a href="http://mask.iebook.tw/" target="_blank"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #000000;">口罩</span></span></a><span style="color: #000000;"> </span><a href="http://mask.iebook.tw/" target="_blank"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #000000;">兒童口罩</span></span></a><span style="color: #000000;"> </span><a href="http://swab.iebook.tw/" target="_blank"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #000000;">拖把</span></span></a><span style="color: #000000;"> </span><a href="http://haoguli.iebook.tw/" target="_blank"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #000000;">葡萄糖胺液</span></span></a><span style="color: #000000;"> </span><a href="http://www.basf.mayercher.com/" target="_blank"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #000000;">蟑螂藥</span></span></a><span style="color: #000000;"> </span><a href="http://www.bunny.mayercher.com/" target="_blank"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #000000;">鞋墊</span></span></a><span style="color: #000000;"> </span><a href="http://mall.idv.tw/rent.htm" target="_blank"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #000000;">台北租屋</span></span></a><span style="color: #000000;"> </span><a href="http://mayercher.com/loveing.htm" target="_blank"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #000000;">婚友社</span></span></a><span style="color: #000000;"> </span><a href="http://collogen.iebook.tw/" target="_blank"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #000000;">膠原蛋白</span></span></a><span style="color: #000000;"> </span><a href="http://collogen.iebook.tw/" target="_blank"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #000000;">Q10</span></span></a><span style="color: #000000;"> </span><a href="http://cleanstation.iebook.tw/" target="_blank"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #000000;">空氣清淨機</span></span></a><br />
<span style="color: #000000;">中新社報導，台北故宮博物院是此次台灣展區中規模最大</span><a href="http://shower.yilantravel.com/"><span style="color: #000000;">礁溪民宿</span></a><span style="color: #000000;">的展位之一，台北故宮博物院經典典藏仿製品、工藝品等衍生性文創商品等均首次亮相廈門文博會，一個濃縮版的台北故宮展示在大陸民眾面前。</span></p>
<p align="left"><span style="color: #000000;"> </span></p>
<p align="left"><span style="color: #000000;">線上看</span><a target="_blank"><span style="color: #000000;">電子書</span></a><span style="color: #000000;">的樂趣</span><a href="http://www.apure.com.tw/edm/apure07a/ichannel/index.asp?member=af000010018"><span style="color: #000000;">除臭襪</span></a><span style="color: #000000;">用 </span><a href="http://www.apure.com.tw/edm/apure07a/ichannel/index.asp?member=af000010018"><span style="color: #000000;">apure 除臭襪</span></a><span style="color: #000000;"> 吃的</span><a href="http://slimq.iebook.tw/" target="_blank"><span style="color: #000000;">纖Q糖</span></a><span style="color: #000000;"> </span><a href="http://slimq.iebook.tw/" target="_blank"><span style="color: #000000;">纖Q糖團購</span></a><span style="color: #000000;">五姐妹</span><a href="http://5sisters.iebook.tw/" target="_blank"><span style="color: #000000;">翻譯社</span></a><span style="color: #000000;">好穿的Lytess</span><a href="http://lytess.iebook.tw/" target="_blank"><span style="color: #000000;">塑身衣</span></a><span style="color: #000000;">坐</span><a href="http://hefong.iebook.tw/" target="_blank"><span style="color: #000000;">月子餐</span></a><span style="color: #000000;">補身體萬用</span><a href="http://remote-control.iebook.tw/" target="_blank"><span style="color: #000000;">遙控器</span></a><span style="color: #000000;">很神奇好吃的紅麴</span><a href="http://sausage.iebook.tw/" target="_blank"><span style="color: #000000;">香腸</span></a><a href="http://mall.idv.tw/basf.htm" target="_blank"><span style="color: #000000;">殺蟑螂</span></a><span style="color: #000000;">用的</span><a href="http://mall.idv.tw/basf.htm" target="_blank"><span style="color: #000000;">蟑螂藥</span></a><span style="color: #000000;"> </span><a href="http://slimq.iebook.tw/"><span style="color: #000000;">纖Q糖</span></a><span style="color: #000000;"> </span><a href="http://slimq.iebook.tw/"><span style="color: #000000;">減肥纖q糖</span></a><span style="color: #000000;">  </span><a href="http://slimq.iebook.tw/"><span style="color: #000000;">瘦身纖q糖</span></a><span style="color: #000000;">  </span><a href="http://foot-apure.iebooker.com/"><span style="color: #000000;">除臭襪</span></a><span style="color: #000000;">  </span><a href="http://slimq.iebook.tw/"><span style="color: #000000;">減肥QQ糖</span></a><span style="color: #000000;">  </span><a href="http://sock.darwei.com/"><span style="color: #000000;">除臭襪</span></a><span style="color: #000000;">  </span><a href="http://slimq.iebook.tw/" target="_blank"><span style="color: #000000;">易珈生技纖q糖</span></a><span style="color: #000000;">擁有</span><a href="http://nemo.iebook.tw/" target="_blank"><span style="color: #000000;">螢光魚</span></a><span style="color: #000000;">掌握氣勢</span><a href="http://slimq.shop.conn.tw/pro.php?id=315&amp;member=af000010018" target="_blank"><span style="color: #000000;">纖Q糖團購</span></a><span style="color: #000000;"> </span><a href="http://apure.citymall.idv.tw/" target="_blank"><span style="color: #000000;">除臭襪</span></a><span style="color: #000000;">困擾 環保</span><a href="http://cotex.iebook.tw/" target="_blank"><span style="color: #000000;">布尿布</span></a><span style="color: #000000;"> 小木屋</span><a href="http://www.water-villa.com.tw/" target="_blank"><span style="color: #000000;">宜蘭民宿</span></a><span style="color: #000000;">好股力的</span><a href="http://haoguli.iebook.tw/" target="_blank"><span style="color: #000000;">葡萄糖胺</span></a><span style="color: #000000;"> </span><a href="http://kaohsiung.iebook.tw/"><span style="color: #000000;">高雄租屋</span></a><span style="color: #000000;">傳奇</span><a href="http://rent.citymall.tw/" target="_blank"><span style="color: #000000;">台中租屋</span></a></p>
<p align="left"><span style="color: #000000;">台北故宮博物院與商家合作開發衍生商品已有20年，目前已有70多家故宮品牌授權廠商，其中16家廠商是雙品牌（擁有自主開發權的品牌）。</span></p>
<p align="left">
<span style="color: #000000;">台北故宮消費合作社總經理何春寰說，此次16家台北故宮品牌授權廠商聯袂參展，希望藉此讓大陸民眾就近了解台灣文創產業的發展，打開在大陸的市場。</span></p>
<p align="left">
<span style="color: #000000;">走進宜蘭館，可以感受到撲面而來的別樣田園味道。宜蘭館負責人、台灣宜蘭縣政府文化局黃淑鈴表示，宜蘭有著豐富的旅遊文化資源，休閑旅遊民宿業更獨具特色。此次整合了宜蘭縣觀光旅遊產業、童玩、手工藝品、食品等23家文創參展商，其中包括這次還帶來了12家「觀光工廠」。</span></p>
<p align="left">
<span style="color: #000000;">「觀光工廠」是將工廠重新改造，把工廠與觀光結合、讓遊客享受到第一手產品為賣點。黃淑鈴表示，此次在文博會上推介創意觀光工廠，一方面希望與大陸方面進行項目招商，另一方面讓大陸市民體驗到宜蘭「好山、好水、好創意」、宜蘭就是一座博物館的理念，吸引大陸遊客到宜蘭觀光旅遊。</span></p>
<p align="left">
<span style="color: #000000;">首次參展的基隆館是由基隆市觀光文化創意產業促進會率團組成，此次帶來了其特有的民俗風情衍生成的各種文創產品，其中主打推介的品牌是「百家姓圖騰」。</span></p>
<p align="left">
<span style="color: #000000;">基隆館負責人王金順指出，百家姓圖騰既可以應用到日常生活用品上，也可以應用到城市文化標示建設上；此次基隆參加文博會主要是想在大陸探路，與大陸企業交流合作，共同拓展海外市場；百家姓圖騰在本次文博會上，已經與一些大陸企業達成了初步的合作意向。</span></p>
<p align="left">
<span style="color: #000000;">此外，台灣原住民主題文化館區、台北縣鶯歌陶瓷博物館、動漫數位展和台灣演藝館，都展示了台灣的文化創意產業實力。</span></p>
<p align="left">
<span style="color: #000000;">全國政協副主席厲無畏在文博會上表示，創意產業發展源自創意和文化積累，兩岸文化同根，可共同開發中華文化寶庫，將文化資源轉化為經營資源，突破資源環境約束，從而實現兩岸經濟的可持續發展。台灣創意企業應伺機進駐，進一步完善產業鏈，而兩岸民營資本、民間社團將在兩岸的文化交流和創意產業的合作中發揮重要作用。</span></p>
<p align="left">
<span style="color: #000000;">談起今年台企踴躍參展的原因，台灣亞太文化創意產業協會代表李銘芳說，一年來，兩岸文化交流越來越熱絡，兩岸文創業可以借助文博會平台互相了解，互相學習，最終實現共同發展的局面</span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://hualientravel.iebook.tw/2010/06/22/41251/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>春節花蓮民宿放輕鬆 尋訪花蓮田園</title>
		<link>http://hualientravel.iebook.tw/2010/02/16/mio/</link>
		<comments>http://hualientravel.iebook.tw/2010/02/16/mio/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 15 Feb 2010 17:10:48 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[花蓮旅遊]]></category>
		<category><![CDATA[花蓮民宿]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://hualientravel.iebook.tw/?p=216</guid>
		<description><![CDATA[春節連續假期是釋放1年來工作壓力好機會，民眾不妨來趟花蓮田園之旅。沿著花東縱谷南下可欣賞到花海景觀，在瑞穗舞鶴台地品茗賞景，富里鄉羅山有機村品嚐有機美食。
花蓮地區休閒農業近年來蓬勃發展，沿著花東縱谷南下有許多農村生活體驗的地點，可供民眾在春節連續假期時，全家一起來旅遊和釋放1年來的工作壓力。
花東縱谷部分農田在冬季休耕，經農委會輔導種植大波斯菊、百日草、向日葵、油菜花等各式綠肥景觀作物後，在縱谷的台九線沿線形成花海景觀，駕車沿著台九線南下直到富里鄉，沿路都有色彩繽紛的花海陪伴，民眾不妨與親友在花海中照相留念。
沿台九線南下到瑞穗鄉舞鶴台地時可稍做停留，當地的茶園風光相當值得下車親自體驗一番。茶園業者自己採茶、製茶所生產的茶葉風味獨特，曾經引領風騷的蜜香紅茶更是有機茶葉栽培的代表作，業者也研發各式甚具特色的茶點和茶餐，民眾放眼飽覽茶園景色時，還可悠閒的邊品茗邊品嚐茶點花蓮民宿。
再往南到富里鄉羅山有機村，更是花蓮有機米栽培的大本營。當地農家生產的有機米不必擔心吃到農藥，口感也飽滿實在，農友還利用當地泥火山研發出有機豆腐，深獲消費者的喜愛，而想要擺脫工作壓力的民眾，還可試試農村花蓮民宿體驗一下田園生活
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>春節連續假期是釋放1年來工作壓力好機會，民眾不妨來趟花蓮田園之旅。沿著花東縱谷南下可欣賞到花海景觀，在瑞穗舞鶴台地品茗賞景，富里鄉羅山有機村品嚐有機美食。<br />
花蓮地區休閒農業近年來蓬勃發展，沿著花東縱谷南下有許多農村生活體驗的地點，可供民眾在春節連續假期時，全家一起來旅遊和釋放1年來的工作壓力。<br />
花東縱谷部分農田在冬季休耕，經農委會輔導種植大波斯菊、百日草、向日葵、油菜花等各式綠肥景觀作物後，在縱谷的台九線沿線形成花海景觀，駕車沿著台九線南下直到富里鄉，沿路都有色彩繽紛的花海陪伴，民眾不妨與親友在花海中照相留念。<br />
沿台九線南下到瑞穗鄉舞鶴台地時可稍做停留，當地的茶園風光相當值得下車親自體驗一番。茶園業者自己採茶、製茶所生產的茶葉風味獨特，曾經引領風騷的蜜香紅茶更是有機茶葉栽培的代表作，業者也研發各式甚具特色的茶點和茶餐，民眾放眼飽覽茶園景色時，還可悠閒的邊品茗邊品嚐茶點<a href="http://www.hualientravel.tw/">花蓮民宿</a>。<br />
再往南到富里鄉羅山有機村，更是花蓮有機米栽培的大本營。當地農家生產的有機米不必擔心吃到農藥，口感也飽滿實在，農友還利用當地泥火山研發出有機豆腐，深獲消費者的喜愛，而想要擺脫工作壓力的民眾，還可試試農村<a href="http://www.hualientravel.tw/">花蓮民宿</a>體驗一下田園生活</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://hualientravel.iebook.tw/2010/02/16/mio/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>我的夢想拼圖-在花蓮民宿</title>
		<link>http://hualientravel.iebook.tw/2010/01/25/dream/</link>
		<comments>http://hualientravel.iebook.tw/2010/01/25/dream/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 24 Jan 2010 17:13:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[花蓮旅遊]]></category>
		<category><![CDATA[花蓮民宿]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://hualientravel.iebook.tw/?p=196</guid>
		<description><![CDATA[元月，是一年的開始，也是夢想的開始。在忙忙碌碌的工作中，妳是否已忘了最初的夢想，或者覺得，那只是小時候不切實際的幻想？其實，花蓮民宿每個人都有一個夢想拼圖，它一直在妳的心裡，那可能是「愛」、「熱情」、「認同」&#8230;.，就像旅行一樣，從最初的景點，到最終我們將發現自己真正想要的。我們特地採訪了5位放膽作夢的人，參加星空聯盟的競賽，以行動贏取環遊世界的機票，或許在他們的夢想裡，也喚醒了妳的夢想，找回讓生命前進的力量。妳是不是也有渴望著什麼，現在開始拼出妳的夢想吧！ 於愛這件事，除了付出，還要懂得接收。 —
旅行能認識自己更多，世界沒有很遙遠。——
 讓愛傳遍全世界 「如果生命可以交換，你願意跟我換？」榮總93兒童病房的一句話，開啟 Eason 和 Nemo 把愛送到全世界的夢想，對生命充滿熱情的兩個年輕人，一直有環遊世界的夢想，喜歡和人接觸，一直有靈魂地看待世界，花蓮民宿加上星空聯盟環遊世界的機票競賽活動，開始將夢想化為企畫，雖然沒有獲得贊助機票，但第一步已經踏出，還會去環遊世界嗎？「當然，我們一定要去！」帶著笑意的 Eason 篤定的說。
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>元月，是一年的開始，也是夢想的開始。在忙忙碌碌的工作中，妳是否已忘了最初的夢想，或者覺得，那只是小時候不切實際的幻想？其實，<a href="http://www.hualientravel.tw/"><span style="color: #000000;">花蓮民宿</span></a>每個人都有一個夢想拼圖，它一直在妳的心裡，那可能是「愛」、「熱情」、「認同」&#8230;.，就像旅行一樣，從最初的景點，到最終我們將發現自己真正想要的。我們特地採訪了5位放膽作夢的人，參加星空聯盟的競賽，以行動贏取環遊世界的機票，或許在他們的夢想裡，也喚醒了妳的夢想，找回讓生命前進的力量。妳是不是也有渴望著什麼，現在開始拼出妳的夢想吧！ 於愛這件事，除了付出，還要懂得接收。 —<br />
旅行能認識自己更多，世界沒有很遙遠。——</p>
<p> <strong>讓愛傳遍全世界</strong> 「如果生命可以交換，你願意跟我換？」榮總93兒童病房的一句話，開啟 Eason 和 Nemo 把愛送到全世界的夢想，對生命充滿熱情的兩個年輕人，一直有環遊世界的夢想，喜歡和人接觸，一直有靈魂地看待世界，<a href="http://www.hualientravel.tw/"><span style="color: #000000;">花蓮民宿</span></a>加上星空聯盟環遊世界的機票競賽活動，開始將夢想化為企畫，雖然沒有獲得贊助機票，但第一步已經踏出，還會去環遊世界嗎？「當然，我們一定要去！」帶著笑意的 Eason 篤定的說。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://hualientravel.iebook.tw/2010/01/25/dream/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>跨年 來11家花蓮民宿吃喝玩樂</title>
		<link>http://hualientravel.iebook.tw/2009/12/30/11/</link>
		<comments>http://hualientravel.iebook.tw/2009/12/30/11/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 30 Dec 2009 11:49:34 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[花蓮旅遊]]></category>
		<category><![CDATA[花蓮民宿]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://hualientravel.iebook.tw/?p=178</guid>
		<description><![CDATA[ 更新日期:2009/12/29 04:11 


〔記者蔡百靈／壽豐報導〕跨年夜何處去？花蓮縣壽豐鄉鹽寮村「境外漂流」等11家民宿業者攜手合作，邀民眾一起來倒數，現場有非洲鼓表演、LIVE BAND演出，住宿花蓮民宿者吃喝玩樂完全免費，更可以聽著海浪聲，迎接新年曙光。
 
住宿花蓮民宿者吃喝玩樂完全免費
 
「境外漂流」花蓮民宿民宿老闆楊澤璟說，鹽寮村是一個美麗的村莊，居民熱情友善，尤其眾多民宿業者集結，大家都沒有私心，常互相交流或合作，想把美麗的鹽寮村行銷給全國人民知道，非常難能可貴。
 
而村內11家民宿包括藍海綠地、聖托里尼、海或、境外漂流、越牆工園、海月、近月旭海、地中海戀人、海明蔚、經典海岸、沐海等業者，將在31日晚間共同舉辦倒數PARTY，給跨年夜到鹽寮住宿的旅客一個難忘的跨年假期。
 
當天晚上，業者特別邀請國際級非洲鼓團和多個樂團在海明蔚民宿接力演出，並無限量供應各式餐點，有吃又有玩；大家狂歡倒數之後，可以在民宿休息，或到海邊等著元旦曙光，都是不錯的選擇。
 
楊澤璟說，鹽寮的民宿業者向心力很強，透過同業結盟舉辦活動，是希望讓大家都能對鹽寮這個「海洋民宿村」多一分認識，推銷美麗的家園，促進當地發展。
 

]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div><label><a href="http://tw.rd.yahoo.com/referurl/news/logo/libertytimes//SIG=111deev61/*http://www.libertytimes.com.tw/" target="_blank"><img src="http://l.yimg.com/f/i/tw/news/newspartner2007/libertytimes_logo.jpg" alt="自由" /></a></label> 更新日期:<q>2009/12/29 04:11</q> <em></em></div>
<div>
<div id="ynwsartcontent">
<p>〔記者蔡百靈／壽豐報導〕跨年夜何處去？花蓮縣壽豐鄉鹽寮村「境外漂流」等11家民宿業者攜手合作，邀民眾一起來倒數，現場有非洲鼓表演、LIVE BAND演出，住宿<a href="http://www.hualientravel.tw/"><span style="color: #000000;">花蓮民宿</span></a>者吃喝玩樂完全免費，更可以聽著海浪聲，迎接新年曙光。</p>
<p> </p>
<p>住宿<a href="http://www.hualientravel.tw/"><span style="color: #000000;">花蓮民宿</span></a>者吃喝玩樂完全免費</p>
<p> </p>
<p>「境外漂流」<a href="http://www.hualientravel.tw/"><span style="color: #000000;">花蓮民宿</span></a>民宿老闆楊澤璟說，鹽寮村是一個美麗的村莊，居民熱情友善，尤其眾多民宿業者集結，大家都沒有私心，常互相交流或合作，想把美麗的鹽寮村行銷給全國人民知道，非常難能可貴。</p>
<p> </p>
<p>而村內11家民宿包括藍海綠地、聖托里尼、海或、境外漂流、越牆工園、海月、近月旭海、地中海戀人、海明蔚、經典海岸、沐海等業者，將在31日晚間共同舉辦倒數PARTY，給跨年夜到鹽寮住宿的旅客一個難忘的跨年假期。</p>
<p> </p>
<p>當天晚上，業者特別邀請國際級非洲鼓團和多個樂團在海明蔚民宿接力演出，並無限量供應各式餐點，有吃又有玩；大家狂歡倒數之後，可以在民宿休息，或到海邊等著元旦曙光，都是不錯的選擇。</p>
<p> </p>
<p>楊澤璟說，鹽寮的民宿業者向心力很強，透過同業結盟舉辦活動，是希望讓大家都能對鹽寮這個「海洋民宿村」多一分認識，推銷美麗的家園，促進當地發展。</p>
<p> </p></div>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://hualientravel.iebook.tw/2009/12/30/11/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>提供齊全的 花蓮民宿資訊</title>
		<link>http://hualientravel.iebook.tw/2009/12/28/info/</link>
		<comments>http://hualientravel.iebook.tw/2009/12/28/info/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 28 Dec 2009 11:55:34 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[花蓮旅遊]]></category>
		<category><![CDATA[花蓮民宿]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://hualientravel.iebook.tw/?p=176</guid>
		<description><![CDATA[提供齊全的 花蓮民宿資訊，精緻平價民宿、豪華浪漫民宿，花蓮旅遊住宿好方便！遊 花蓮住民宿！特色鐵道商圈，舒適住宿環境， 花蓮民宿主人熱情招待，訂房優惠實施中！花蓮市區休閒 民宿，交通飲食便利，離 花蓮車站車程5分鐘，全家出遊休憩的好地方。
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div>提供齊全的 <strong><a href="http://www.hualientravel.tw/"><span style="color: #000000;">花蓮民宿</span></a></strong>資訊，精緻平價民宿、豪華浪漫民宿，花蓮旅遊住宿好方便！遊 <strong>花蓮住民宿</strong>！特色鐵道商圈，舒適住宿環境， <strong><a href="http://www.hualientravel.tw/"><span style="color: #000000;">花蓮民宿</span></a></strong>主人熱情招待，訂房優惠實施中！<strong>花蓮</strong>市區休閒 <strong>民宿</strong>，交通飲食便利，離 <strong>花蓮</strong>車站車程5分鐘，全家出遊休憩的好地方。</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://hualientravel.iebook.tw/2009/12/28/info/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>花蓮民宿大城小鎮換新裝</title>
		<link>http://hualientravel.iebook.tw/2009/12/28/new-2/</link>
		<comments>http://hualientravel.iebook.tw/2009/12/28/new-2/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 28 Dec 2009 07:23:41 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[花蓮旅遊]]></category>
		<category><![CDATA[花蓮民宿]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://hualientravel.iebook.tw/?p=173</guid>
		<description><![CDATA[【大台灣旅遊網TTNews記者蕭尚華】
 
　　位於花蓮市中心的大城小鎮花蓮民宿近期將套房重新設計裝潢，以不同色系為主題將房間打造成溫馨舒適、擁有不同風格的雙人套房，像是粉紅色系的粉紅佳人、黃色系的童話世界、紫色系的愛戀紫羅蘭、淡綠色的青蘋果派、以及藍色系的藍色地中海套房。
 
　　每間套房寬廣、採光佳，備有沙發、梳妝台、獨立衛浴，宛如小家庭般，非常適合情侶、夫妻、或朋友一同入住，享受浪漫溫馨的雙人世界。此外，大城小鎮鄰近市中心，對面就是創意文化園區，逛街、吃美食都很方便。
 
　　即日起，凡持學生證、或列印大台灣旅遊網優惠券，入住大城小鎮花蓮民宿，平日可享200元折價優惠。預計元旦、春節、周末假期來花蓮旅遊的民眾，歡迎入住大城小鎮，全新裝潢、全新享受、體驗不一樣的感動
http://www.hualientravel.tw/  花蓮民宿  歡迎你
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>【大台灣旅遊網TTNews記者蕭尚華】</p>
<p> </p>
<p>　　位於花蓮市中心的大城小鎮<a href="http://www.hualientravel.tw/"><span style="color: #000000;">花蓮民宿</span></a>近期將套房重新設計裝潢，以不同色系為主題將房間打造成溫馨舒適、擁有不同風格的雙人套房，像是粉紅色系的粉紅佳人、黃色系的童話世界、紫色系的愛戀紫羅蘭、淡綠色的青蘋果派、以及藍色系的藍色地中海套房。</p>
<p> </p>
<p>　　每間套房寬廣、採光佳，備有沙發、梳妝台、獨立衛浴，宛如小家庭般，非常適合情侶、夫妻、或朋友一同入住，享受浪漫溫馨的雙人世界。此外，大城小鎮鄰近市中心，對面就是創意文化園區，逛街、吃美食都很方便。</p>
<p> </p>
<p>　　即日起，凡持學生證、或列印大台灣旅遊網優惠券，入住大城小鎮<a href="http://www.hualientravel.tw/"><span style="color: #000000;">花蓮民宿</span></a>，平日可享200元折價優惠。預計元旦、春節、周末假期來花蓮旅遊的民眾，歡迎入住大城小鎮，全新裝潢、全新享受、體驗不一樣的感動</p>
<p><a href="http://www.hualientravel.tw/">http://www.hualientravel.tw/</a>  <a href="http://www.hualientravel.tw/"><span style="color: #000000;">花蓮民宿</span></a>  歡迎你</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://hualientravel.iebook.tw/2009/12/28/new-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>跨年瘋趴 花蓮民宿看煙火迎曙光</title>
		<link>http://hualientravel.iebook.tw/2009/12/28/2010ligh/</link>
		<comments>http://hualientravel.iebook.tw/2009/12/28/2010ligh/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 28 Dec 2009 02:54:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[花蓮旅遊]]></category>
		<category><![CDATA[花蓮民宿]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://hualientravel.iebook.tw/?p=171</guid>
		<description><![CDATA[
跨年瘋趴 看煙火迎曙光
 更新日期:2009/12/28 04:11 


〔記者李文儀／綜合報導〕二○一○年即將到來，全台從北到南都有跨年晚會及煙火活動大車拚。一夜瘋狂後，民眾可搭飛機、坐船或火車到東部迎接全台第一道曙光，或是到墾丁、福隆開趴互尬迎新年。
 
跨年晚會 北中南車拚尬場
 
雄獅、聖得利等旅行社及福華、花蓮民宿美侖等飯店業者表示，今年元旦假期長達三天，旅遊買氣比去年熱多了，太麻里、合歡山、玉山及花東等跨年夜未眠旅遊團，很快就銷售一空；另有很多民眾會開車或搭大眾運輸去跨年；各熱門景點飯店訂房也高達九成。
 
北部地區 101內看煙火頂鮮
 
北部地區最早日出在東北角三貂角的六點卅八分，北部活動超多。從北市府前廣場到北縣、基市、桃園都有晚會，煙火更遍及一○一、美麗華摩天輪、觀音山、八里淡水河畔等；台北一○一的八十九樓轟趴目前還有位，票價二○一○元，還加碼抽Rain演唱會門票。
 
東北角風管處表示，預估兩萬人潮將蜂擁至福隆迎曙光，台鐵自元旦凌晨兩點後加開七班列車疏運旅客由台北到福隆，當天將贈送三千張免費車票，必要時並協調國光客運加班，民眾可報名上順、錫安、怡容等旅行社套裝五九九元或九九九元的跨年團。
 
中部地區 日月潭辦趴超夯
 
中部地區活動也很熱鬧，除了中市府在台灣體育學院舉辦跨年晚會外，日月潭一連三天的幸福九九花火音樂會，搭配新登場的纜車，更是最夯去處。日管處長曾國基說，日月潭地區飯店超爆滿，民眾可試試民宿。
 
劍湖山樂園煙火秀也令人期待，參加完跨年活動的民眾，清晨六點可到阿里山享受很有氣質的日出音樂會。阿管處長曾漢洲說，今年沒有火車可搭，民眾只能搭乘公車或開車上山。
 
南部地區 墾丁觀日出很旺
 
南部地區在台灣本島最早迎曙光，墾丁龍磐公園可在六點卅五分看到日出，民眾可先到高雄夢時代看大氣球遊行及煙火跨年，或參加墾丁國家公園首度在小灣遊客中心舉辦的跨年音樂晚會，或在各飯店吃大餐、玩派對後，再到龍磐公園迎曙光。
 
恆春半島觀光產業聯盟表示，屏東客運提供兩階段接駁，從鵝鑾鼻公園到龍磐公園免費服務；從夢時代或高鐵左營站出發，票價三百到三百八十元，從恆春出發則為廿元。往年都有一、兩萬人到墾丁迎曙光，預估今年可達三萬人。
 
東部地區 跨年搭火車最炫
 
全台最早迎接新年的東部地區，在台東市海濱公園、羅東鎮都有跨年晚會，元旦最早日出於六點卅三分出現在蘭嶼，從升光到日圓時間長達五分廿秒，悠閒旅行社特別包裝行程，搭機在高空或搭船在海上與第一道曙光相遇，三天兩夜四九九九元到七九九九元，兩百個名額目前還有空位。
 
緊接著台東三仙台在六點卅五分見曙光，觀光局在成功都歷草原廣場及三仙台，分別舉辦北原山貓表演的跨年晚會及迎旭日活動；以曙光著名的太麻里，也從卅一日晚上七點起一路唱十二小時，再和原住民耆老一起點燃幸運之火。
 
台鐵首度舉辦郵輪列車跨年，一千多個座位早已搶訂一空，四列車將分別搭載旅客到太麻里、東北角迎曙光。其中原定到花蓮民宿跨年的列車，因縣府臨時取消活動，台鐵已將行程改至羅東。花蓮民眾也可到飯店參加跨年活動，再騎單車到七星潭看日出。
 


]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div>
<h1>跨年瘋趴 看煙火迎曙光</h1>
<div><label><a href="http://tw.rd.yahoo.com/referurl/news/logo/libertytimes//SIG=111deev61/*http://www.libertytimes.com.tw/" target="_blank"><img src="http://l.yimg.com/f/i/tw/news/newspartner2007/libertytimes_logo.jpg" alt="自由" /></a></label> 更新日期:<q>2009/12/28 04:11</q> <em></em></div>
<div>
<div id="ynwsartcontent">
<p>〔記者李文儀／綜合報導〕二○一○年即將到來，全台從北到南都有跨年晚會及煙火活動大車拚。一夜瘋狂後，民眾可搭飛機、坐船或火車到東部迎接全台第一道曙光，或是到墾丁、福隆開趴互尬迎新年。</p>
<p> </p>
<p>跨年晚會 北中南車拚尬場</p>
<p> </p>
<p>雄獅、聖得利等旅行社及福華、<a href="http://www.hualientravel.tw/"><span style="color: #000000;">花蓮民宿</span></a>美侖等飯店業者表示，今年元旦假期長達三天，旅遊買氣比去年熱多了，太麻里、合歡山、玉山及花東等跨年夜未眠旅遊團，很快就銷售一空；另有很多民眾會開車或搭大眾運輸去跨年；各熱門景點飯店訂房也高達九成。</p>
<p> </p>
<p>北部地區 101內看煙火頂鮮</p>
<p> </p>
<p>北部地區最早日出在東北角三貂角的六點卅八分，北部活動超多。從北市府前廣場到北縣、基市、桃園都有晚會，煙火更遍及一○一、美麗華摩天輪、觀音山、八里淡水河畔等；台北一○一的八十九樓轟趴目前還有位，票價二○一○元，還加碼抽Rain演唱會門票。</p>
<p> </p>
<p>東北角風管處表示，預估兩萬人潮將蜂擁至福隆迎曙光，台鐵自元旦凌晨兩點後加開七班列車疏運旅客由台北到福隆，當天將贈送三千張免費車票，必要時並協調國光客運加班，民眾可報名上順、錫安、怡容等旅行社套裝五九九元或九九九元的跨年團。</p>
<p> </p>
<p>中部地區 日月潭辦趴超夯</p>
<p> </p>
<p>中部地區活動也很熱鬧，除了中市府在台灣體育學院舉辦跨年晚會外，日月潭一連三天的幸福九九花火音樂會，搭配新登場的纜車，更是最夯去處。日管處長曾國基說，日月潭地區飯店超爆滿，民眾可試試民宿。</p>
<p> </p>
<p>劍湖山樂園煙火秀也令人期待，參加完跨年活動的民眾，清晨六點可到阿里山享受很有氣質的日出音樂會。阿管處長曾漢洲說，今年沒有火車可搭，民眾只能搭乘公車或開車上山。</p>
<p> </p>
<p>南部地區 墾丁觀日出很旺</p>
<p> </p>
<p>南部地區在台灣本島最早迎曙光，墾丁龍磐公園可在六點卅五分看到日出，民眾可先到高雄夢時代看大氣球遊行及煙火跨年，或參加墾丁國家公園首度在小灣遊客中心舉辦的跨年音樂晚會，或在各飯店吃大餐、玩派對後，再到龍磐公園迎曙光。</p>
<p> </p>
<p>恆春半島觀光產業聯盟表示，屏東客運提供兩階段接駁，從鵝鑾鼻公園到龍磐公園免費服務；從夢時代或高鐵左營站出發，票價三百到三百八十元，從恆春出發則為廿元。往年都有一、兩萬人到墾丁迎曙光，預估今年可達三萬人。</p>
<p> </p>
<p>東部地區 跨年搭火車最炫</p>
<p> </p>
<p>全台最早迎接新年的東部地區，在台東市海濱公園、羅東鎮都有跨年晚會，元旦最早日出於六點卅三分出現在蘭嶼，從升光到日圓時間長達五分廿秒，悠閒旅行社特別包裝行程，搭機在高空或搭船在海上與第一道曙光相遇，三天兩夜四九九九元到七九九九元，兩百個名額目前還有空位。</p>
<p> </p>
<p>緊接著台東三仙台在六點卅五分見曙光，觀光局在成功都歷草原廣場及三仙台，分別舉辦北原山貓表演的跨年晚會及迎旭日活動；以曙光著名的太麻里，也從卅一日晚上七點起一路唱十二小時，再和原住民耆老一起點燃幸運之火。</p>
<p> </p>
<p>台鐵首度舉辦郵輪列車跨年，一千多個座位早已搶訂一空，四列車將分別搭載旅客到太麻里、東北角迎曙光。其中原定到<a href="http://www.hualientravel.tw/"><span style="color: #000000;">花蓮民宿</span></a>跨年的列車，因縣府臨時取消活動，台鐵已將行程改至羅東。花蓮民眾也可到飯店參加跨年活動，再騎單車到七星潭看日出。</p>
<p> </p></div>
</div>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://hualientravel.iebook.tw/2009/12/28/2010ligh/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>花蓮／結合傳播專長 林芝萱行銷花蓮觀光</title>
		<link>http://hualientravel.iebook.tw/2009/12/22/adv/</link>
		<comments>http://hualientravel.iebook.tw/2009/12/22/adv/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 22 Dec 2009 15:00:07 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[花蓮旅遊]]></category>
		<category><![CDATA[花蓮民宿]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://hualientravel.iebook.tw/?p=167</guid>
		<description><![CDATA[花蓮火車站遊客服務中心服務員林芝萱，在該中心提供旅遊資訊服務及遊客申訴等工作，每天服務遊客人數逾200人，逢假日旅遊高峰期更達近千人次，在行銷花蓮觀光方面，扮演吃重的角色。
林芝萱大學時代讀傳播資訊，返鄉進入花蓮遊客服務中心工作，結合本身專長，表現頗受好評。林芝萱說，提供的服務越好，才越能吸引遊客再度到花蓮旅遊住花蓮民宿。
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>花蓮火車站遊客服務中心服務員林芝萱，在該中心提供旅遊資訊服務及遊客申訴等工作，每天服務遊客人數逾200人，逢假日旅遊高峰期更達近千人次，在行銷花蓮觀光方面，扮演吃重的角色。</p>
<p>林芝萱大學時代讀傳播資訊，返鄉進入花蓮遊客服務中心工作，結合本身專長，表現頗受好評。林芝萱說，提供的服務越好，才越能吸引遊客再度到花蓮旅遊<strong>住<a href="http://www.hualientravel.tw/"><span style="color: #000000;">花蓮民宿</span></a></strong>。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://hualientravel.iebook.tw/2009/12/22/adv/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>花蓮市區溫馨花蓮民宿　給您家的自在與溫暖</title>
		<link>http://hualientravel.iebook.tw/2009/12/21/warm/</link>
		<comments>http://hualientravel.iebook.tw/2009/12/21/warm/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 21 Dec 2009 14:02:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[花蓮旅遊]]></category>
		<category><![CDATA[花蓮民宿]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://hualientravel.iebook.tw/?p=162</guid>
		<description><![CDATA[【大台灣旅遊網TTNews記者蕭尚華】
 
　　預計元旦、春節來花蓮旅遊的朋友，選定好住宿了嗎？若您正在尋找平價、便利、樸實又溫馨的花蓮民宿，不妨入住位於花蓮市區的柏雅民宿，不論是逛街、品美食、買名產，或是到花蓮民宿近郊各景點遊玩，都非常便利。
 
　　花蓮柏雅花蓮民宿位於市區林森路上，花蓮民宿民宿主人林爸爸、林媽媽退休後開始經營花蓮民宿，樸實的他們總是真誠地對待來自各地的旅人，提供旅客溫馨、自在、又便利的住宿環境。
 
　　柏雅民宿的房型包括四人套房、雙人雅房，也提供一整層的日式小家庭方案。日式小家庭包含一間別緻典雅的和室、一間四人雅房，外加潔淨悠閒小客廳、冰箱、衛浴間等，方便約九人團體入住，和家人朋友一同享受共度歡樂時光。
 
　　如果，您想體驗像家般的溫暖感覺，歡迎選擇入住柏雅民宿！民宿大廳設有電腦，旅客可以隨時上網查詢資訊，同時民宿也提供吃喝玩樂旅遊相關資訊，以及免費腳踏車，讓您可以輕鬆暢遊花蓮市區大街小巷，品美食、買名產，隨心所欲
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>【大台灣旅遊網TTNews記者蕭尚華】</p>
<p> </p>
<p>　　預計元旦、春節來花蓮旅遊的朋友，選定好住宿了嗎？若您正在尋找平價、便利、樸實又溫馨的<a href="http://www.hualientravel.tw/"><span style="color: #000000;">花蓮民宿</span></a>，不妨入住位於花蓮市區的柏雅民宿，不論是逛街、品美食、買名產，或是到<a href="http://www.hualientravel.tw/"><span style="color: #000000;">花蓮民宿</span></a>近郊各景點遊玩，都非常便利。</p>
<p> </p>
<p>　　花蓮柏雅<a href="http://www.hualientravel.tw/"><span style="color: #000000;">花蓮民宿</span></a>位於市區林森路上，<a href="http://www.hualientravel.tw/"><span style="color: #000000;">花蓮民宿</span></a>民宿主人林爸爸、林媽媽退休後開始經營<a href="http://www.hualientravel.tw/"><span style="color: #000000;">花蓮民宿</span></a>，樸實的他們總是真誠地對待來自各地的旅人，提供旅客溫馨、自在、又便利的住宿環境。</p>
<p> </p>
<p>　　柏雅民宿的房型包括四人套房、雙人雅房，也提供一整層的日式小家庭方案。日式小家庭包含一間別緻典雅的和室、一間四人雅房，外加潔淨悠閒小客廳、冰箱、衛浴間等，方便約九人團體入住，和家人朋友一同享受共度歡樂時光。</p>
<p> </p>
<p>　　如果，您想體驗像家般的溫暖感覺，歡迎選擇入住柏雅民宿！民宿大廳設有電腦，旅客可以隨時上網查詢資訊，同時民宿也提供吃喝玩樂旅遊相關資訊，以及免費腳踏車，讓您可以輕鬆暢遊花蓮市區大街小巷，品美食、買名產，隨心所欲</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://hualientravel.iebook.tw/2009/12/21/warm/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>花蓮民宿新聞-花蓮自強夜市　來這覓食就對啦！</title>
		<link>http://hualientravel.iebook.tw/2009/12/20/news/</link>
		<comments>http://hualientravel.iebook.tw/2009/12/20/news/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 20 Dec 2009 01:20:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[花蓮旅遊]]></category>
		<category><![CDATA[花蓮民宿]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://hualientravel.iebook.tw/?p=157</guid>
		<description><![CDATA[【大台灣旅遊網TTNews記者蕭尚華】
 
　　元旦假期、農曆春節即將來臨，不少遊客已蠢蠢欲動規劃來花蓮旅遊的行程，許多的飯店、花蓮民宿、餐飲業者也開始摩拳擦掌準備迎接另一波的旅遊熱潮。
 
　　來花蓮旅遊不能錯過的遊程之一就是夜間到夜市裡逛一逛、尋求美食來滿足一下自己的味蕾。而花蓮吉安鄉的自強夜市是花蓮代表夜市之一，多元化美食廣受遊客與花蓮民宿地方居民的青睞，是夜晚消磨時間、填飽肚子的好去處。
 
　　花蓮自強夜市規模雖稱不上非常大，但吃的喝的應有盡有，多元化美食小吃總是帶給遊客或在地客無限的歡樂與滿足，來到這兒有便宜的牛排、火鍋、碳烤、義大利麵、蚵仔煎、鹹酥雞、炒麵麵包、壽司、春捲、官財板、生煎包、甜品、肉圓、牛肉麵、滷味、現榨果汁…等，來此走一遭必能飽足滿意。
 
　　花蓮自強夜市可是越夜越熱鬧！晚上八九點就會有一批人潮湧進夜市，有時甚至到了深夜11~12點，也還會有一批吃宵夜的人潮。到夜市最自由的就是能夠隨心所欲的閒逛、邊走邊吃、盡情說笑也不會有人制止，夜市中每個攤位的經營者都是親切又富人情味的在地人，不僅提供美味小吃，也提供遊客旅遊資訊，呈現在地人的樂天與熱情。來花蓮旅遊，來這覓食就對啦！
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>【大台灣旅遊網TTNews記者蕭尚華】</p>
<p> </p>
<p>　　元旦假期、農曆春節即將來臨，不少遊客已蠢蠢欲動規劃來花蓮旅遊的行程，許多的飯店、<a href="http://www.hualientravel.tw/"><span style="color: #000000;">花蓮民宿</span></a>、餐飲業者也開始摩拳擦掌準備迎接另一波的旅遊熱潮。</p>
<p> </p>
<p>　　來花蓮旅遊不能錯過的遊程之一就是夜間到夜市裡逛一逛、尋求美食來滿足一下自己的味蕾。而花蓮吉安鄉的自強夜市是花蓮代表夜市之一，多元化美食廣受遊客與<a href="http://www.hualientravel.tw/"><span style="color: #000000;">花蓮民宿</span></a>地方居民的青睞，是夜晚消磨時間、填飽肚子的好去處。</p>
<p> </p>
<p>　　花蓮自強夜市規模雖稱不上非常大，但吃的喝的應有盡有，多元化美食小吃總是帶給遊客或在地客無限的歡樂與滿足，來到這兒有便宜的牛排、火鍋、碳烤、義大利麵、蚵仔煎、鹹酥雞、炒麵麵包、壽司、春捲、官財板、生煎包、甜品、肉圓、牛肉麵、滷味、現榨果汁…等，來此走一遭必能飽足滿意。</p>
<p> </p>
<p>　　花蓮自強夜市可是越夜越熱鬧！晚上八九點就會有一批人潮湧進夜市，有時甚至到了深夜11~12點，也還會有一批吃宵夜的人潮。到夜市最自由的就是能夠隨心所欲的閒逛、邊走邊吃、盡情說笑也不會有人制止，夜市中每個攤位的經營者都是親切又富人情味的在地人，不僅提供美味小吃，也提供遊客旅遊資訊，呈現在地人的樂天與熱情。來花蓮旅遊，來這覓食就對啦！</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://hualientravel.iebook.tw/2009/12/20/news/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>就愛日本風！　日式風格花蓮民宿當紅</title>
		<link>http://hualientravel.iebook.tw/2009/12/20/japan-2/</link>
		<comments>http://hualientravel.iebook.tw/2009/12/20/japan-2/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 20 Dec 2009 01:15:37 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[花蓮旅遊]]></category>
		<category><![CDATA[花蓮民宿]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://hualientravel.iebook.tw/?p=155</guid>
		<description><![CDATA[ 更新日期:2009/12/18 19:31 李汪勝









花蓮的好山好水，吸引很多遊客來這裡度假，也讓越來越多的人，選擇在這裡養老兼經營民宿，尤其日本風似乎特別受歡迎。有一對日本夫妻，特地到花蓮民宿，雖然外觀是西式建築，但裡頭的擺設，甚至是浴衣、浴鞋，全都是日本空運來的，另外，有花蓮民眾把日據時代的樹薯工廠辦公室也改建成民宿，這兩間日式風格民宿，最近的訂房率似乎特別高。
 
榻榻米的地板、傳統的日式吊鍋，還備有浴衣、浴鞋，以為身處在日本，其實是在台灣。
這是一對來自日本的夫婦，4年前來台開貿易公司，但因為看到花蓮的好山好水，讓他們放棄事業，開了這間洋房民宿，雖然外觀是西式建築，但裡頭的家具和擺設，可都是原汁原味從日本空運來的。
花蓮民宿老闆娘：「民宿就是不是把它當作一個生意，而是把它當成每一個遠來的客人來看我們。」
不僅住一晚可以吃兩餐，老闆娘堅持食材要選花蓮在地的，但口味還留有日本風味，吃完飯後，還可以穿著日本正宗浴衣去逛街。
日本人來台經營洋房花蓮民宿，台灣人卻改造當地特有的日式建築。這間日式木造房屋，連窗子上的刮痕、屋樑上斑駁的痕跡，也都沒有刻意遮起來，老闆說，這是日據時代的樹薯工廠辦公室，如今把它改裝成特色花蓮民宿，除了保留日式平房建築，前院另外還蓋一間餐廳，就近取材的瑞穗牛奶，做成有特色的小火鍋。
民宿老闆：「它的骨架和原來的門窗，都是原來的味道，原汁原味的，現在這個九宮格的窗子，台灣應該沒有師傅會做。」
老闆說，雖然比不上五星級飯店，但就是要營造簡單溫馨的感覺，花蓮有越來越多的花蓮民宿，競爭也越來越激烈，唯有做出自己的特色，才能有一片天。

]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div><label><a href="http://tw.rd.yahoo.com/referurl/news/logo/tvbs//SIG=10vc53r83/*http://www.tvbs.com.tw/index/" target="_blank"><img src="http://l.yimg.com/f/i/tw/news/newspartner2006/tvbs.jpg" alt="TVBS" /></a></label> 更新日期:<q>2009/12/18 19:31</q> <em>李汪勝</em></div>
<div>
<div id="ynwsartcontent">
<table border="0" cellspacing="0">
<tbody>
<tr>
<td><label><a href="http://hualientravel.iebook.tw/photo/url/d/i/091218/8/20091218_3317997/20091218_3317997.jpg.html"></a></label></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>花蓮的好山好水，吸引很多遊客來這裡度假，也讓越來越多的人，選擇在這裡養老兼經營民宿，尤其日本風似乎特別受歡迎。有一對日本夫妻，特地到花蓮民宿，雖然外觀是西式建築，但裡頭的擺設，甚至是浴衣、浴鞋，全都是日本空運來的，另外，有花蓮民眾把日據時代的樹薯工廠辦公室也改建成民宿，這兩間日式風格民宿，最近的訂房率似乎特別高。</p>
<p> </p>
<p>榻榻米的地板、傳統的日式吊鍋，還備有浴衣、浴鞋，以為身處在日本，其實是在台灣。</p>
<p>這是一對來自日本的夫婦，4年前來台開貿易公司，但因為看到花蓮的好山好水，讓他們放棄事業，開了這間洋房民宿，雖然外觀是西式建築，但裡頭的家具和擺設，可都是原汁原味從日本空運來的。</p>
<p><a href="http://www.hualientravel.tw/"><span style="color: #000000;">花蓮民宿</span></a>老闆娘：「民宿就是不是把它當作一個生意，而是把它當成每一個遠來的客人來看我們。」</p>
<p>不僅住一晚可以吃兩餐，老闆娘堅持食材要選花蓮在地的，但口味還留有日本風味，吃完飯後，還可以穿著日本正宗浴衣去逛街。</p>
<p>日本人來台經營洋房<a href="http://www.hualientravel.tw/"><span style="color: #000000;">花蓮民宿</span></a>，台灣人卻改造當地特有的日式建築。這間日式木造房屋，連窗子上的刮痕、屋樑上斑駁的痕跡，也都沒有刻意遮起來，老闆說，這是日據時代的樹薯工廠辦公室，如今把它改裝成特色<a href="http://www.hualientravel.tw/"><span style="color: #000000;">花蓮民宿</span></a>，除了保留日式平房建築，前院另外還蓋一間餐廳，就近取材的瑞穗牛奶，做成有特色的小火鍋。</p>
<p>民宿老闆：「它的骨架和原來的門窗，都是原來的味道，原汁原味的，現在這個九宮格的窗子，台灣應該沒有師傅會做。」</p>
<p>老闆說，雖然比不上五星級飯店，但就是要營造簡單溫馨的感覺，花蓮有越來越多的<a href="http://www.hualientravel.tw/"><span style="color: #000000;">花蓮民宿</span></a>，競爭也越來越激烈，唯有做出自己的特色，才能有一片天。</div>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://hualientravel.iebook.tw/2009/12/20/japan-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>親近大自然的優質花蓮民宿　遠離塵囂體驗山水間的幽靜</title>
		<link>http://hualientravel.iebook.tw/2009/12/15/sunsui/</link>
		<comments>http://hualientravel.iebook.tw/2009/12/15/sunsui/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 15 Dec 2009 03:44:26 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[花蓮旅遊]]></category>
		<category><![CDATA[花蓮民宿]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://hualientravel.iebook.tw/?p=147</guid>
		<description><![CDATA[ 更新日期:2009/12/15 00:46 蕭尚華









　　好山好水的吉安鄉擁有許多田園美景，騎著單車穿梭在田園小徑間，即可看見一片片的農田與花海，美不勝收。元旦假期、農曆春節，不妨安排個時間，抽空來趟花蓮，遠離都市的塵囂，拋開煩惱享受無拘束的慢活生活。
 
　　位於花蓮縣吉安鄉的吉美民宿其佔地寬廣，綠意盎然的庭院為民宿增添大自然無拘無束的活潑氣息。此外，吉美民宿設有許多遊樂設施，像是室外的小魚池、盪鞦韆、足球檯，室內也提供Ｗii，讓遊客來到吉美都能充分享受愉快玩樂的心情。
　　花蓮民宿主人謝先生表示，花蓮民宿有很多種，而吉美民宿的特色就是擁有四大自然元素：陽光、空氣、水、和綠地。民宿的玻璃明亮寬徜，採光佳，遠眺可見雄偉的中央山脈以及鄉村景象，讓您真實體驗淳樸的大自然風情；親山近水的吉美民宿更沒有都市的繁華，擁有最新鮮的空氣品質；此外，民宿的水皆使用軟水，讓旅客享有最健康的元素。
 
　　最後，花蓮民宿的許多角落都是由謝先生親自用木工打造的，庭院裡的花草樹木也是由謝先生親自整理的，大片的綠地整齊舒適，小朋友可以在草皮上恣意的翻滾跑跳、曬太陽。謝先生表示，經營民宿讓自己很快樂，因為喜歡接觸人群，也喜歡旅遊，只要客人開心，自己就開心

]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div><label><a href="http://tw.rd.yahoo.com/referurl/news/logo/ttnews//SIG=10v1vcio4/*http://www.travel-web.com.tw/" target="_blank"><img src="http://l.yimg.com/f/i/tw/news/newspartner2007/travelweb_logo.jpg" alt="大台灣" /></a></label> 更新日期:<q>2009/12/15 00:46</q> <em>蕭尚華</em></div>
<div>
<div id="ynwsartcontent">
<table border="0" cellspacing="0">
<tbody>
<tr>
<td><label><a href="http://hualientravel.iebook.tw/photo/url/d/i/091215/62/20091215_3306874/20091215_3306874.jpg.html"></a></label></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>　　好山好水的吉安鄉擁有許多田園美景，騎著單車穿梭在田園小徑間，即可看見一片片的農田與花海，美不勝收。元旦假期、農曆春節，不妨安排個時間，抽空來趟花蓮，遠離都市的塵囂，拋開煩惱享受無拘束的慢活生活。</p>
<p> </p>
<p>　　位於花蓮縣吉安鄉的吉美民宿其佔地寬廣，綠意盎然的庭院為民宿增添大自然無拘無束的活潑氣息。此外，吉美民宿設有許多遊樂設施，像是室外的小魚池、盪鞦韆、足球檯，室內也提供Ｗii，讓遊客來到吉美都能充分享受愉快玩樂的心情。</p>
<p>　　<a href="http://www.hualientravel.tw/"><span style="color: #000000;">花蓮民宿</span></a>主人謝先生表示，<a href="http://www.hualientravel.tw/"><span style="color: #000000;">花蓮民宿</span></a>有很多種，而吉美民宿的特色就是擁有四大自然元素：陽光、空氣、水、和綠地。民宿的玻璃明亮寬徜，採光佳，遠眺可見雄偉的中央山脈以及鄉村景象，讓您真實體驗淳樸的大自然風情；親山近水的吉美民宿更沒有都市的繁華，擁有最新鮮的空氣品質；此外，民宿的水皆使用軟水，讓旅客享有最健康的元素。</p>
<p> </p>
<p>　　最後，<a href="http://www.hualientravel.tw/"><span style="color: #000000;">花蓮民宿</span></a>的許多角落都是由謝先生親自用木工打造的，庭院裡的花草樹木也是由謝先生親自整理的，大片的綠地整齊舒適，小朋友可以在草皮上恣意的翻滾跑跳、曬太陽。謝先生表示，經營民宿讓自己很快樂，因為喜歡接觸人群，也喜歡旅遊，只要客人開心，自己就開心</div>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://hualientravel.iebook.tw/2009/12/15/sunsui/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>慈濟園區旁濟慈路 以詩人命名(蓋了花蓮民宿)</title>
		<link>http://hualientravel.iebook.tw/2009/12/11/poet/</link>
		<comments>http://hualientravel.iebook.tw/2009/12/11/poet/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 11 Dec 2009 06:04:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[花蓮旅遊]]></category>
		<category><![CDATA[花蓮民宿]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://hualientravel.iebook.tw/?p=137</guid>
		<description><![CDATA[〔記者花孟璟／花蓮報導〕花蓮市慈濟園區旁的美崙溪防汛道路，出現了一條「濟慈路」、還有路名牌，令經過的路人納悶「是寫顛倒了嗎？」經追查，發現「濟慈路」並沒寫錯，而且是以十八世紀英國浪漫派詩人「濟慈」為名！取名的是花崗國中退休英文老師郭德珍，她是這條路上唯一的住戶。
 
唯一住戶為道路命名
 
郭德珍兩年前在父親買的土地，蓋了住宅和花蓮民宿，為了申請門牌號碼，她向花蓮戶政事務所、花蓮市公所提出申請，但這條路因為沒有路名，還得先為道路命名。
 
由於防汛道路跨越花蓮市國興里、國慶里，原本兩名里長討論後，要命名為「慶興路」，郭德珍得知後，寫了一封建議信給花蓮市公所，建議命名「濟慈路」，兩位里長商討後，也從善如流，讓花蓮市出現了第一條以文學家為名的道路。
 
郭德珍認為，世界上每個偉大的城市，都有嫵媚浪漫的河流，美崙溪就是花蓮市的生命之河，防汛路有綠樹還有大片的草地，又在中央山脈腳下，山嵐雲霞盡收眼前，以「濟慈路」命名，不僅是因為詩人就是理想與夢的化身，由於附近也是慈濟園區，慈濟、濟慈也很「近似」，她希望每一個走到濟慈路上的人們，可以體會詩人浪漫情懷、也領略慈濟慈悲濟世的胸襟。
 
並非故意顛倒慈濟
 
不過，並不是每個花蓮人都認識「濟慈」，多數人只知道「慈濟」，郭德珍說，她並非故意顛倒慈濟兩個字，而是希望讓美崙溪畔的景觀道路，擁有詩人的名字。
 
「濟慈路」也就是美崙溪防汛道路，花蓮市戶政事務所說，濟慈路範圍北起花蓮市中山路二段，南迄吉安鄉建國路底，原本此地地名「德興」，沒有路名，2006年有民眾蓋房子申請門牌，命名則由花蓮市公所提供；至於中山路二段以北至新城鄉佳林村的防汛道路，目前還沒有命名。
 
目前整條濟慈路只有兩個668號、670號兩個門牌，戶政所說，雖然只有兩個門牌，但仍必須預留號碼，門牌號碼的規則是「由南到北」、「左單右雙」。
 
慈濟基金會新聞組專員簡東源說，任何道路的命名都很好，濟慈也是世界知名的大文豪。
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>〔記者花孟璟／花蓮報導〕花蓮市慈濟園區旁的美崙溪防汛道路，出現了一條「濟慈路」、還有路名牌，令經過的路人納悶「是寫顛倒了嗎？」經追查，發現「濟慈路」並沒寫錯，而且是以十八世紀英國浪漫派詩人「濟慈」為名！取名的是花崗國中退休英文老師郭德珍，她是這條路上唯一的住戶。</p>
<p> </p>
<p>唯一住戶為道路命名</p>
<p> </p>
<p>郭德珍兩年前在父親買的土地，蓋了住宅和<a href="http://www.hualientravel.tw/"><span style="color: #000000;">花蓮民宿</span></a>，為了申請門牌號碼，她向花蓮戶政事務所、花蓮市公所提出申請，但這條路因為沒有路名，還得先為道路命名。</p>
<p> </p>
<p>由於防汛道路跨越花蓮市國興里、國慶里，原本兩名里長討論後，要命名為「慶興路」，郭德珍得知後，寫了一封建議信給花蓮市公所，建議命名「濟慈路」，兩位里長商討後，也從善如流，讓花蓮市出現了第一條以文學家為名的道路。</p>
<p> </p>
<p>郭德珍認為，世界上每個偉大的城市，都有嫵媚浪漫的河流，美崙溪就是花蓮市的生命之河，防汛路有綠樹還有大片的草地，又在中央山脈腳下，山嵐雲霞盡收眼前，以「濟慈路」命名，不僅是因為詩人就是理想與夢的化身，由於附近也是慈濟園區，慈濟、濟慈也很「近似」，她希望每一個走到濟慈路上的人們，可以體會詩人浪漫情懷、也領略慈濟慈悲濟世的胸襟。</p>
<p> </p>
<p>並非故意顛倒慈濟</p>
<p> </p>
<p>不過，並不是每個花蓮人都認識「濟慈」，多數人只知道「慈濟」，郭德珍說，她並非故意顛倒慈濟兩個字，而是希望讓美崙溪畔的景觀道路，擁有詩人的名字。</p>
<p> </p>
<p>「濟慈路」也就是美崙溪防汛道路，花蓮市戶政事務所說，濟慈路範圍北起花蓮市中山路二段，南迄吉安鄉建國路底，原本此地地名「德興」，沒有路名，2006年有民眾蓋房子申請門牌，命名則由花蓮市公所提供；至於中山路二段以北至新城鄉佳林村的防汛道路，目前還沒有命名。</p>
<p> </p>
<p>目前整條濟慈路只有兩個668號、670號兩個門牌，戶政所說，雖然只有兩個門牌，但仍必須預留號碼，門牌號碼的規則是「由南到北」、「左單右雙」。</p>
<p> </p>
<p>慈濟基金會新聞組專員簡東源說，任何道路的命名都很好，濟慈也是世界知名的大文豪。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://hualientravel.iebook.tw/2009/12/11/poet/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>提供客製化旅遊行程的花蓮民宿　用心帶您遊山玩水</title>
		<link>http://hualientravel.iebook.tw/2009/12/11/comsumer/</link>
		<comments>http://hualientravel.iebook.tw/2009/12/11/comsumer/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 11 Dec 2009 03:05:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[花蓮旅遊]]></category>
		<category><![CDATA[花蓮民宿]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://hualientravel.iebook.tw/?p=129</guid>
		<description><![CDATA[ 更新日期:2009/12/10 09:56 蕭尚華









【大台灣旅遊網TTNews記者蕭尚華】
 
　　元旦假期即將來臨，緊接著就是農曆春節，相信已有不少的旅客開始蠢蠢欲動，規劃起一連串的假期活動，相信花蓮仍是許多遊客旅遊目的地的首選，好山好水的花蓮隨著交通的便利性大增，讓一般民眾能夠更輕易的貼近大自然景色。
 
　　花蓮民宿眾多，風格不同、特色不同，但相同的是大多的花蓮民宿主人總是呈現出在地人的熱情與樸實的心，溫馨的款待來自各地的旅人。一般的民宿皆會提供旅遊套裝行程服務，幫助遊客節省時間與金錢，輕輕鬆鬆就能暢遊花蓮大小景點。
 
　　位於花蓮市週邊，中央路三段上的日の出民宿，就是一間溫馨又樸實的民宿，在地經營已有五年的時間，近期由第二代年輕的陳姓夫妻接手經營，陳太太從香港嫁來台灣，認真的將民宿重新規劃改造，暖色系的搭配讓日の出民宿變的更年輕、活潑、溫馨動人。
 
　　而陳先生，精通國語、台語、日語、和英語，更擁有自己的旅遊團隊，親自帶著遊客上山下海，優質的行程還能依顧客需求而加以客製化，不論是去太魯閣、東海岸、花東縱谷、或石梯坪，都親自帶領導覽，讓遊客體驗深度之旅，不虛此行。歡迎民眾入住體驗日の出的用心，日の出也歡迎外國遊客入住體驗，講英文也能通喔！

]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div><label><a href="http://tw.rd.yahoo.com/referurl/news/logo/ttnews//SIG=10v1vcio4/*http://www.travel-web.com.tw/" target="_blank"><img src="http://l.yimg.com/f/i/tw/news/newspartner2007/travelweb_logo.jpg" alt="大台灣" /></a></label> 更新日期:<q>2009/12/10 09:56</q> <em>蕭尚華</em></div>
<div>
<div id="ynwsartcontent">
<table border="0" cellspacing="0">
<tbody>
<tr>
<td><label><a href="http://hualientravel.iebook.tw/photo/url/d/i/091210/62/20091210_3295083/20091210_3295083.jpg.html"></a></label></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>【大台灣旅遊網TTNews記者蕭尚華】</p>
<p> </p>
<p>　　元旦假期即將來臨，緊接著就是農曆春節，相信已有不少的旅客開始蠢蠢欲動，規劃起一連串的假期活動，相信花蓮仍是許多遊客旅遊目的地的首選，好山好水的花蓮隨著交通的便利性大增，讓一般民眾能夠更輕易的貼近大自然景色。</p>
<p> </p>
<p>　　<a href="http://www.hualientravel.tw/"><span style="color: #000000;">花蓮民宿</span></a>眾多，風格不同、特色不同，但相同的是大多的<a href="http://www.hualientravel.tw/"><span style="color: #000000;">花蓮民宿</span></a>主人總是呈現出在地人的熱情與樸實的心，溫馨的款待來自各地的旅人。一般的民宿皆會提供旅遊套裝行程服務，幫助遊客節省時間與金錢，輕輕鬆鬆就能暢遊花蓮大小景點。</p>
<p> </p>
<p>　　位於花蓮市週邊，中央路三段上的日の出民宿，就是一間溫馨又樸實的民宿，在地經營已有五年的時間，近期由第二代年輕的陳姓夫妻接手經營，陳太太從香港嫁來台灣，認真的將民宿重新規劃改造，暖色系的搭配讓日の出民宿變的更年輕、活潑、溫馨動人。</p>
<p> </p>
<p>　　而陳先生，精通國語、台語、日語、和英語，更擁有自己的旅遊團隊，親自帶著遊客上山下海，優質的行程還能依顧客需求而加以客製化，不論是去太魯閣、東海岸、花東縱谷、或石梯坪，都親自帶領導覽，讓遊客體驗深度之旅，不虛此行。歡迎民眾入住體驗日の出的用心，日の出也歡迎外國遊客入住體驗，講英文也能通喔！</p></div>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://hualientravel.iebook.tw/2009/12/11/comsumer/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>花蓮全泰名產伴手禮　年前促銷優惠活動滿1000送麻糬餅(花蓮民宿旅遊去)</title>
		<link>http://hualientravel.iebook.tw/2009/12/08/1000/</link>
		<comments>http://hualientravel.iebook.tw/2009/12/08/1000/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 08 Dec 2009 03:39:53 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[花蓮旅遊]]></category>
		<category><![CDATA[花蓮民宿]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://hualientravel.iebook.tw/?p=124</guid>
		<description><![CDATA[ 更新日期:2009/12/06 21:17 蕭尚華









【大台灣旅遊網TTNews記者蕭尚華】
 
　　位於花蓮市中華路與自由街交叉口的全泰名產在地經營四十年，老字號的全泰名產店陪伴著許多花蓮人成長，帶給不少鄉親及外地客美好的回憶與甜蜜的滋味。第三代經營者更是全心全意守護自己家族的事業，希望將美味的名產與自家良好的商譽傳承下去，讓更多人分享這四十年的古早味。
 
　　全泰名產的產品多樣，傳統古早味的全泰花蓮薯、花蓮芋採用天然食材，遵循古法，不添加任何人工香料及防腐劑，顆顆精心手工製作，以傳統紙包裝，其傳統古早風味的花蓮薯吃起來香濃綿密，是很好的茶點與伴手禮。
 
　　人氣招牌的麻糬餅口味眾多，像是巧克力、芋頭、咖啡、綠茶、山藥、金桔、洛神、釋迦、紫米、櫻花等，不但包裝精緻口感也獨具風味，是年節送禮最佳選擇。
 
　　為回饋支持全泰名產的朋友，全泰推出歲末優惠活動，即日起至2010年1月31日，凡宅配訂購全泰名產滿1000元，即送價值100元的全泰花蓮薯或麻糬餅，花蓮全泰名產竭誠歡迎外縣市民眾來電訂購，花蓮遊客、在地客、花蓮民宿業者前來購買，品嚐屬於在地的美好滋味。

]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div><label><a href="http://tw.rd.yahoo.com/referurl/news/logo/ttnews//SIG=10v1vcio4/*http://www.travel-web.com.tw/" target="_blank"><img src="http://l.yimg.com/f/i/tw/news/newspartner2007/travelweb_logo.jpg" alt="大台灣" /></a></label> 更新日期:<q>2009/12/06 21:17</q> <em>蕭尚華</em></div>
<div>
<div id="ynwsartcontent">
<table border="0" cellspacing="0">
<tbody>
<tr>
<td><label><a href="http://hualientravel.iebook.tw/photo/url/d/i/091206/62/20091206_3285831/20091206_3285831.jpg.html"></a></label></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>【大台灣旅遊網TTNews記者蕭尚華】</p>
<p> </p>
<p>　　位於花蓮市中華路與自由街交叉口的全泰名產在地經營四十年，老字號的全泰名產店陪伴著許多花蓮人成長，帶給不少鄉親及外地客美好的回憶與甜蜜的滋味。第三代經營者更是全心全意守護自己家族的事業，希望將美味的名產與自家良好的商譽傳承下去，讓更多人分享這四十年的古早味。</p>
<p> </p>
<p>　　全泰名產的產品多樣，傳統古早味的全泰花蓮薯、花蓮芋採用天然食材，遵循古法，不添加任何人工香料及防腐劑，顆顆精心手工製作，以傳統紙包裝，其傳統古早風味的花蓮薯吃起來香濃綿密，是很好的茶點與伴手禮。</p>
<p> </p>
<p>　　人氣招牌的麻糬餅口味眾多，像是巧克力、芋頭、咖啡、綠茶、山藥、金桔、洛神、釋迦、紫米、櫻花等，不但包裝精緻口感也獨具風味，是年節送禮最佳選擇。</p>
<p> </p>
<p>　　為回饋支持全泰名產的朋友，全泰推出歲末優惠活動，即日起至2010年1月31日，凡宅配訂購全泰名產滿1000元，即送價值100元的全泰花蓮薯或麻糬餅，花蓮全泰名產竭誠歡迎外縣市民眾來電訂購，花蓮遊客、在地客、<a href="http://www.hualientravel.tw/"><span style="color: #000000;">花蓮民宿</span></a>業者前來購買，品嚐屬於在地的美好滋味。</div>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://hualientravel.iebook.tw/2009/12/08/1000/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>兌政見花蓮要起飛(花蓮民宿跟著來)</title>
		<link>http://hualientravel.iebook.tw/2009/12/07/fly/</link>
		<comments>http://hualientravel.iebook.tw/2009/12/07/fly/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 07 Dec 2009 04:49:26 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[花蓮旅遊]]></category>
		<category><![CDATA[花蓮民宿]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://hualientravel.iebook.tw/?p=122</guid>
		<description><![CDATA[ 更新日期:2009/12/07 00:07 【記者鄭沾誠／花蓮報導】


花蓮縣長當選人傅�萁昨（六）日一大早從家鄉吉安鄉出發謝票，氣溫雖低，寒風迎面，卻是處處散播感謝火炬溫情，他帶著幾天來聲嘶力竭透過麥克風大聲說：非常感謝鄉親支持（見圖），讓他得到有史以來最高票當選花蓮縣長，有了鄉親的相挺才破了這次紀錄，證明花蓮鄉親是有尊嚴、有智慧的，他會履行每一條政見，要為花蓮拚經濟、拚觀光、拚交通，把花蓮帶向國際舞台。
 
前花蓮縣長吳水雲說，傅�萁的當選，代表花蓮鄉親的團結，競選團隊的努力，當選是責任的開始，我們會全力以赴，繼續完成鄉親託付的重責，傅�萁的當選是花蓮人的高度智慧的展現，也是為鄉親責任的開始。
 
傅�萁表示，在選舉過程中，他沒有請鄉親喝一杯茶、喝一口水、吃一頓飯，一張票一世情，這樣乾淨選舉，是全台唯一的紀錄，值得所有鄉親驕傲，傅�萁承諾一定會兌現提出的政見，一條一條地實現，拚經濟、拚觀光、拚交通，活化花蓮，帶動花蓮的繁榮。
 
同時說明，他一定會完成自已所提的政見，包括立即興建蘇花高，花蓮人大團結，愛鄉土，顧子孫，開大路。興建縱谷花東快速道路，平衡南北城鄉差距。登峰造極，世界都會，邀請國際大師擘劃「印象太魯閣」。興建國際觀光秀場，國際觀光賽馬場。每年冬、夏舉辦十五天十五夜太平洋國際觀光節。推動光復平原二千公頃國際多元觀光園區。
 
他並指出，他要興建秀林、萬榮、卓溪：國際森林觀光鐵馬步道。創建豐濱國際遊艇碼頭。興建葛瑪蘭文物館。花蓮全縣河川總體檢，全面疏浚整治。
 
在每周三排定親民時間，縣長接見鄉親，當場解決民困。成立馬上辦服務中心，單一窗口快速、親切、專業服務爭取企業集團觀光投資。型塑十三鄉鎮特色文化地標，引進觀光投資，繁榮地方，創造商機與就業機會。落實觀光旅遊設施總體檢，飯店、花蓮民宿、餐廳整體輔導，縣政府商譽保證，提升觀光品質。
 

]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div><label><a href="http://tw.rd.yahoo.com/referurl/news/logo/tssdnews//SIG=10sjj8itq/*http://www.tssdnews.com.tw" target="_blank"><img src="http://l.yimg.com/f/i/tw/news/cp_logo/tssd_logo.jpg" alt="台灣新生報" /></a></label> 更新日期:<q>2009/12/07 00:07</q> <em>【記者鄭沾誠／花蓮報導】</em></div>
<div>
<div id="ynwsartcontent">
<p>花蓮縣長當選人傅�萁昨（六）日一大早從家鄉吉安鄉出發謝票，氣溫雖低，寒風迎面，卻是處處散播感謝火炬溫情，他帶著幾天來聲嘶力竭透過麥克風大聲說：非常感謝鄉親支持（見圖），讓他得到有史以來最高票當選花蓮縣長，有了鄉親的相挺才破了這次紀錄，證明花蓮鄉親是有尊嚴、有智慧的，他會履行每一條政見，要為花蓮拚經濟、拚觀光、拚交通，把花蓮帶向國際舞台。</p>
<p> </p>
<p>前花蓮縣長吳水雲說，傅�萁的當選，代表花蓮鄉親的團結，競選團隊的努力，當選是責任的開始，我們會全力以赴，繼續完成鄉親託付的重責，傅�萁的當選是花蓮人的高度智慧的展現，也是為鄉親責任的開始。</p>
<p> </p>
<p>傅�萁表示，在選舉過程中，他沒有請鄉親喝一杯茶、喝一口水、吃一頓飯，一張票一世情，這樣乾淨選舉，是全台唯一的紀錄，值得所有鄉親驕傲，傅�萁承諾一定會兌現提出的政見，一條一條地實現，拚經濟、拚觀光、拚交通，活化花蓮，帶動花蓮的繁榮。</p>
<p> </p>
<p>同時說明，他一定會完成自已所提的政見，包括立即興建蘇花高，花蓮人大團結，愛鄉土，顧子孫，開大路。興建縱谷花東快速道路，平衡南北城鄉差距。登峰造極，世界都會，邀請國際大師擘劃「印象太魯閣」。興建國際觀光秀場，國際觀光賽馬場。每年冬、夏舉辦十五天十五夜太平洋國際觀光節。推動光復平原二千公頃國際多元觀光園區。</p>
<p> </p>
<p>他並指出，他要興建秀林、萬榮、卓溪：國際森林觀光鐵馬步道。創建豐濱國際遊艇碼頭。興建葛瑪蘭文物館。花蓮全縣河川總體檢，全面疏浚整治。</p>
<p> </p>
<p>在每周三排定親民時間，縣長接見鄉親，當場解決民困。成立馬上辦服務中心，單一窗口快速、親切、專業服務爭取企業集團觀光投資。型塑十三鄉鎮特色文化地標，引進觀光投資，繁榮地方，創造商機與就業機會。落實觀光旅遊設施總體檢，飯店、<a href="http://www.hualientravel.tw/"><span style="color: #000000;">花蓮民宿</span></a>、餐廳整體輔導，縣政府商譽保證，提升觀光品質。</p>
<p> </p></div>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://hualientravel.iebook.tw/2009/12/07/fly/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>北京旅遊踩線團抵台　環島前進原鄉部落花蓮民宿</title>
		<link>http://hualientravel.iebook.tw/2009/12/05/line/</link>
		<comments>http://hualientravel.iebook.tw/2009/12/05/line/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 04 Dec 2009 18:42:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[花蓮旅遊]]></category>
		<category><![CDATA[花蓮民宿]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://hualientravel.iebook.tw/?p=118</guid>
		<description><![CDATA[ 更新日期:2009/12/05 01:07 記者慶正／台北報導









北京市旅遊行業協會台灣原住民地區旅遊踩線團一行36人，2日經由小三通參訪金門後抵台，領隊北京市旅遊局副局長兼協會副會長安金明4日表示，將考察少數民族旅遊資源並向北京市民推薦，也針對鄉村旅遊向台灣取經。
 
安金明一行上午在台北市NGO會館拜會原住民立委高金素梅，高金素梅歡迎訪客，並代表台灣原住民族，邀請陸客到原鄉旅遊。
 
高金素梅說，她於8月下旬帶領原住民百人團訪問北京期間，北京市長郭金龍特別重視大陸觀光客到台灣原住民地區旅遊的議題，北京市旅遊局10月開始籌組踩線團，12月終於成行，預期明年北京觀光客來台，將實地到原住民地區特色景點旅遊，也有助原鄉花蓮民宿經濟發展。
 
安金明說，1年多來，北京市已有544團、約10萬人次到台灣觀光，台灣也有約13萬人到北京觀光，並漸漸從一般觀光旅遊發展到文化體驗。
 
他表示，在高金素梅拜會北京市長後，相關部門開始關切台灣原住民地區的旅遊發展，這次考察交流後，希望能更清楚了解原住民旅遊資源，以推薦給北京市民。
 
安金明指出，北京市近年也開始推動鄉村花蓮民宿旅遊，目前已有344村、2萬戶民宿旅遊戶，對於提供市民自然生態體驗，有很大示範作用，未來希望發展成為國際旅遊景點，這次來台考察交流也希望取得「好經」。
 
北京市旅遊行業協會參訪團，3日參觀國立故宮博物院、陽明山、101大樓等台北市景點，4日下午開始環島踩線旅遊。
 
將前往桃園復興鄉、苗栗泰安鄉、日月潭、屏東三地門鄉、台東知本部落、花蓮太魯閣等原住民特色旅遊地區進行踩點，考察具有豐富台灣人文特色的原鄉旅遊路線。

]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div><label><a href="http://tw.rd.yahoo.com/referurl/news/logo/ettoday//SIG=10pugg0rl/*http://www.nownews.com/" target="_blank"><img src="http://l.yimg.com/f/i/tw/news/newspartner2006/ettoday.jpg" alt="NOWnews" /></a></label> 更新日期:<q>2009/12/05 01:07</q> <em>記者慶正／台北報導</em></div>
<div>
<div id="ynwsartcontent">
<table border="0" cellspacing="0">
<tbody>
<tr>
<td><label><a href="http://hualientravel.iebook.tw/photo/url/d/i/091205/17/20091205_3281725/20091205_3281725.jpg.html"></a></label></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>北京市旅遊行業協會台灣原住民地區旅遊踩線團一行36人，2日經由小三通參訪金門後抵台，領隊北京市旅遊局副局長兼協會副會長安金明4日表示，將考察少數民族旅遊資源並向北京市民推薦，也針對鄉村旅遊向台灣取經。</p>
<p> </p>
<p>安金明一行上午在台北市NGO會館拜會原住民立委高金素梅，高金素梅歡迎訪客，並代表台灣原住民族，邀請陸客到原鄉旅遊。</p>
<p> </p>
<p>高金素梅說，她於8月下旬帶領原住民百人團訪問北京期間，北京市長郭金龍特別重視大陸觀光客到台灣原住民地區旅遊的議題，北京市旅遊局10月開始籌組踩線團，12月終於成行，預期明年北京觀光客來台，將實地到原住民地區特色景點旅遊，也有助原鄉<a href="http://www.hualientravel.tw/"><span style="color: #000000;">花蓮民宿</span></a>經濟發展。</p>
<p> </p>
<p>安金明說，1年多來，北京市已有544團、約10萬人次到台灣觀光，台灣也有約13萬人到北京觀光，並漸漸從一般觀光旅遊發展到文化體驗。</p>
<p> </p>
<p>他表示，在高金素梅拜會北京市長後，相關部門開始關切台灣原住民地區的旅遊發展，這次考察交流後，希望能更清楚了解原住民旅遊資源，以推薦給北京市民。</p>
<p> </p>
<p>安金明指出，北京市近年也開始推動鄉村<a href="http://www.hualientravel.tw/">花蓮民宿</a>旅遊，目前已有344村、2萬戶民宿旅遊戶，對於提供市民自然生態體驗，有很大示範作用，未來希望發展成為國際旅遊景點，這次來台考察交流也希望取得「好經」。</p>
<p> </p>
<p>北京市旅遊行業協會參訪團，3日參觀國立故宮博物院、陽明山、101大樓等台北市景點，4日下午開始環島踩線旅遊。</p>
<p> </p>
<p>將前往桃園復興鄉、苗栗泰安鄉、日月潭、屏東三地門鄉、台東知本部落、花蓮太魯閣等原住民特色旅遊地區進行踩點，考察具有豐富台灣人文特色的原鄉旅遊路線。</p></div>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://hualientravel.iebook.tw/2009/12/05/line/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>花蓮民宿足跡渡假民宿 冬季溫暖優惠價只要1350元起</title>
		<link>http://hualientravel.iebook.tw/2009/12/04/1350/</link>
		<comments>http://hualientravel.iebook.tw/2009/12/04/1350/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 03 Dec 2009 18:05:37 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[花蓮旅遊]]></category>
		<category><![CDATA[花蓮民宿]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://hualientravel.iebook.tw/?p=116</guid>
		<description><![CDATA[【大台灣旅遊網TTNews記者蕭尚華】
天氣漸冷，來花蓮旅遊的遊客依然興致不減，週末仍可看見不少的遊客暢遊花蓮各景點，花蓮市區更是人潮聚集，美食小吃、精品，應有盡有，花蓮市區為冬天增添溫暖熱鬧的氣息。
位於花蓮市中正路上的足跡渡假民宿，花蓮民宿鮮明用色的呈現出熱鬧活潑的感覺，民宿主人更擁有花蓮在地人的熱情與純樸特質，而民宿套房暖色系的設計風格讓人備感溫馨又自由。
為了讓來花蓮旅遊的遊客玩的更盡興、更省荷包，即日起至1月31日止，入住足跡渡假民宿，平日雙人房只要1350元，四人房只要2350元，含早餐及等優惠，歡迎民眾來電
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>【大台灣旅遊網TTNews記者蕭尚華】<br />
天氣漸冷，來花蓮旅遊的遊客依然興致不減，週末仍可看見不少的遊客暢遊花蓮各景點，花蓮市區更是人潮聚集，美食小吃、精品，應有盡有，花蓮市區為冬天增添溫暖熱鬧的氣息。</p>
<p>位於花蓮市中正路上的足跡渡假民宿，<a href="http://www.hualientravel.tw/"><span style="color: #000000;">花蓮民宿</span></a>鮮明用色的呈現出熱鬧活潑的感覺，民宿主人更擁有花蓮在地人的熱情與純樸特質，而民宿套房暖色系的設計風格讓人備感溫馨又自由。</p>
<p>為了讓來花蓮旅遊的遊客玩的更盡興、更省荷包，即日起至1月31日止，入住足跡渡假民宿，平日雙人房只要1350元，四人房只要2350元，含早餐及等優惠，歡迎民眾來電</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://hualientravel.iebook.tw/2009/12/04/1350/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>入住花蓮民宿達人的家　幫您規劃最精采的行程</title>
		<link>http://hualientravel.iebook.tw/2009/11/27/dazen/</link>
		<comments>http://hualientravel.iebook.tw/2009/11/27/dazen/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 27 Nov 2009 09:40:18 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[花蓮旅遊]]></category>
		<category><![CDATA[花蓮民宿]]></category>
		<category><![CDATA[花蓮民宿‧]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://hualientravel.iebook.tw/?p=109</guid>
		<description><![CDATA[花蓮民宿因為好山好水好景色而聞名國際，又加上鐵路、航空交通的方便性，讓許多背包客很喜歡來花蓮旅遊，然而腹地廣闊狹長的花蓮縣也蘊藏了相當多的旅遊私房景點，若想要利用短時間暢遊私房景點又不浪費時間，確實是很難辦的到！如今您不必太麻煩，來花蓮入住「旅遊達人的家」常春藤農莊民宿，保證可以讓您玩到最好玩的行程。
 
　　花蓮常春藤農莊民宿的女主人是花蓮在地非常知名旅行社的老闆，她經常與縣內推展觀光休閒的業者們一起研究找尋目前最炫的私房景點，並透過異業結盟的方式將交通接駁、美食料理、主題樂園、溫泉、單車、名特產、住宿相結合，推出多種最優惠的套裝行程，不論您是一個人或是多人團體，只要來花蓮常春藤保證讓您有最省錢、最精采、最超值的花蓮行程。
 
花蓮民宿
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.hualientravel.tw/"><span style="color: #000000;">花蓮民宿</span></a>因為好山好水好景色而聞名國際，又加上鐵路、航空交通的方便性，讓許多背包客很喜歡來花蓮旅遊，然而腹地廣闊狹長的花蓮縣也蘊藏了相當多的旅遊私房景點，若想要利用短時間暢遊私房景點又不浪費時間，確實是很難辦的到！如今您不必太麻煩，來花蓮入住「旅遊達人的家」常春藤農莊民宿，保證可以讓您玩到最好玩的行程。</p>
<p> </p>
<p>　　花蓮常春藤農莊民宿的女主人是花蓮在地非常知名旅行社的老闆，她經常與縣內推展觀光休閒的業者們一起研究找尋目前最炫的私房景點，並透過異業結盟的方式將交通接駁、美食料理、主題樂園、溫泉、單車、名特產、住宿相結合，推出多種最優惠的套裝行程，不論您是一個人或是多人團體，只要來花蓮常春藤保證讓您有最省錢、最精采、最超值的花蓮行程。</p>
<p> </p>
<p>花蓮民宿</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://hualientravel.iebook.tw/2009/11/27/dazen/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>秋冬花蓮之旅　風鈴木花蓮民宿續住優惠方案</title>
		<link>http://hualientravel.iebook.tw/2009/11/19/windlin/</link>
		<comments>http://hualientravel.iebook.tw/2009/11/19/windlin/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 19 Nov 2009 14:07:52 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[花蓮旅遊]]></category>
		<category><![CDATA[花蓮民宿]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://hualientravel.iebook.tw/?p=84</guid>
		<description><![CDATA[秋冬花蓮之旅　風鈴木花蓮民宿續住優惠方案
秋冬之際適合來趟花蓮之旅，體驗花蓮民宿秋冬的風貌，浪漫唯美的季節裡，您可以恣意的騎著單車、吹著風看山景、看海景，也可以到太魯閣欣賞大自然景色，亦或是參與2009年11月28日的太魯閣峽谷音樂節，體驗自然與人文的音樂饗宴。
　　位於花蓮市風鈴木花蓮民宿，鄰近火車站，民宿外觀純白潔淨很像別墅，民宿周圍種植許多美麗植物，讓鬧中取靜的風鈴木就像是位處於世外桃源般，優雅、端莊、純淨。讓來到風鈴木的旅人，沒有煩惱、沒有憂愁，只有舒適、溫馨、浪漫的怡然生活。
　　為了讓遊客玩的盡興又能節省荷包，風鈴木花蓮花蓮民宿貼心安排許多優惠套裝行程，此外更提供超值續住優惠方案。即日起至年底前，星期日至星期四，優惠內容為第一日9折，第二日7折，第三日5折，第四日只要4折！
　　更多好康優惠請洽詢風鈴木民宿，歡迎民眾前來花蓮，體驗花蓮民宿的美麗景致，感受在地人的熱情，貼近地方特色與文化。
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>秋冬花蓮之旅　風鈴木花蓮民宿續住優惠方案</p>
<p>秋冬之際適合來趟花蓮之旅，體驗花蓮民宿秋冬的風貌，浪漫唯美的季節裡，您可以恣意的騎著單車、吹著風看山景、看海景，也可以到太魯閣欣賞大自然景色，亦或是參與2009年11月28日的太魯閣峽谷音樂節，體驗自然與人文的音樂饗宴。<br />
　　位於花蓮市風鈴木花蓮民宿，鄰近火車站，民宿外觀純白潔淨很像別墅，民宿周圍種植許多美麗植物，讓鬧中取靜的風鈴木就像是位處於世外桃源般，優雅、端莊、純淨。讓來到風鈴木的旅人，沒有煩惱、沒有憂愁，只有舒適、溫馨、浪漫的怡然生活。<br />
　　為了讓遊客玩的盡興又能節省荷包，風鈴木花蓮<a href="http://www.hualientravel.tw/"><span style="color: #000000;">花蓮民宿</span></a>貼心安排許多優惠套裝行程，此外更提供超值續住優惠方案。即日起至年底前，星期日至星期四，優惠內容為第一日9折，第二日7折，第三日5折，第四日只要4折！<br />
　　更多好康優惠請洽詢風鈴木民宿，歡迎民眾前來花蓮，體驗<a href="http://www.hualientravel.tw/"><span style="color: #000000;">花蓮民宿</span></a>的美麗景致，感受在地人的熱情，貼近地方特色與文化。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://hualientravel.iebook.tw/2009/11/19/windlin/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
